Paroles et traduction Reino Helismaa - Reilun pojan ralli

Reilun pojan ralli

Monta on värssyä veisattu, mutta tällaista ei vielä: Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Mutta tallaista ei vielä!
Monta on retkeä reisattutällä reilun pojan tiellä.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Tällä reilun pojan tiellä!
Monta on kukkasta laitettutämän kulkijan lyyssin rintaan!
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Tämän kulkijan lyyssin rintaan!
Monta on ruusua taitettuyhden ainoan illan hintaan.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Yhden ainoan illan hintaan!
Monta on tyttöä saateltu, vaan ei kuulutuksiin asti.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Vaan ei kuulutuksiin asti!
Monta on alkuhun aateltu, mutta hyljätty sukkelasti.
Vilu-vilu-valu-vei, vilu-valu-vei!
Mutta hyljätty sukkelasti!
Harmata laulu sen mieleen jääMutta täst' on laulun mallivilu vilu valu vei, vilu valu vei, mutta täst'on laulun malli Reilu on poika ja laulu tääse on reilun pojan rallivilu vilu valu vei, vilu valu vei, se on reilun pojan ralli

Ралли честного парня

Много куплетов спето, но такого ещё не было: Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
Но такого ещё не было!
Много дорог пройдено этим честным парнем.
Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
Этим честным парнем!
Много цветов было приколото к петлице этого гуляки!
Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
К петлице этого гуляки!
Много роз было сломано ради одного лишь вечера.
Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
Ради одного лишь вечера!
Многих девушек провожал, но до объявления о помолвке дело не доходило.
Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
Но до объявления о помолвке дело не доходило!
Много раз всё начиналось, но быстро и бросалось.
Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей!
Но быстро и бросалось!
Серая песня западает в душу, Но вот вам образец для песни: вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей! Но вот вам образец для песни: Честен парень, и песня эта - это ралли честного парня! Вилу-вилу-валу-вей, вилу-валу-вей! Это ралли честного парня!