Reino Nordin - Ihmeeni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reino Nordin - Ihmeeni




Ihmeeni
My Miracle
Kun ne puhuu susta
When they are talking about you,
Ne puhuu vaan pahaa
They only speak evil.
Sanoillaan ne koettaa satuttaa
They try to hurt you with their words.
Mut beibi älä maindaa
But baby, try not to mind.
tiedän kyllä et se lannistaa
I know that it can really get you down,
Kun ne jauhaa vaan
To hear them carry on.
Miten voisin saada sut tajuumaan
How can I make you see
Oot jalokiveni, kirkkain kruununi
You're my diamond, my brightest crown,
Kuningattareni
My queen.
Oot tienviittani, tähtikarttani
You are my North Star, my roadmap,
Tarkoitukseni
My reason.
Oot salainen aarteeni
You are my treasure.
Himoni, haaveeni
My desire, my dream.
Valtiattareni
My duchess.
Oot parannukseni, pelastukseni
You are my recovery, my salvation.
Hei beibi oot ihmeeni
Hey baby, you are my miracle.
Vaikee uskoo todeksi
It's hard to believe it's true.
Miks turhaan negaa
Why is there any negativity?
Ollaan vaan posii
Let's be positive instead.
Jos sulle meinaa jotain
If you mean something to me,
Niin voin kosii
Then I will propose to you.
Mut beibi älä maindaa
But baby, don't mind.
tiedän että on päivii sateisii
I know that there are rainy days.
Ja se on vaan niin
And that's just the way it is.
Mitä sanon näihin säveliin
What should I put to music for you?
Oot jalokiveni, kirkkain kruununi
You're my diamond, my brightest crown,
Kuningattareni
My queen.
Oot tienviittani, tähtikarttani
You are my North Star, my roadmap,
Tarkoitukseni
My reason.
Oot salainen aarteeni
You are my treasure.
Himoni, haaveeni
My desire, my dream.
Valtiattareni
My duchess.
Oot parannukseni, pelastukseni
You are my recovery, my salvation.
Hei beibi oot ihmeeni
Hey baby, you are my miracle.
Hei, hei beibi oot ihmeeni
Hey, hey baby, you are my miracle.
Vaikee uskoo todeksi
It's hard to believe it's true.
oot ihmeeni
You are my miracle.
Sul on niin puhdas sydän
You have such a pure heart,
Niin kaunis mieli
Such a beautiful mind.
Ei sua koskee saa toi käärmeenkieli
No evil tongue should affect you.
Oon aina valmis kuivaan sun kyyneleesi
I am always ready to dry your tears.
tuun puolellesi
I will come to you.
oot ihmeeni
You are my miracle.
Hei, hei beibi oot ihmeeni
Hey, hey baby, you are my miracle.
Vaikee uskoo todeksi
It's hard to believe it's true.
Haluun et tiedät sen beibi
I want you to know that, baby.





Writer(s): Reino Nordin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.