Paroles et traduction Reis Belico - En un deliro

En un deliro

Te has preguntado en serio cual es el propósito
De que permanezcamos en este deposito
Al que llamamos mundo y donde hacemos la vida
Buscando una razón sin brújula dirigida

Nadie sabe ciertamente que hacemos aquí
O porque el curso del sistema nos conduce así
Hay que trabajar para tener dinero,
Pero si trabajas todo el tiempo no hay tiempo para ser feliz
Haga lo que le gusta y mas nunca trabajara
Sepa lo que busca y al destino encontrara
Vincule sus sueños a su necesidad
Haga equilibrio entre estas dos y le funcionara
No se detenga a pensar, piense mientras camina
Use la fe y la esperanza como una vitamina
Controle sus emociones porque ellas dominan
Las fuerza que empujan sus pies a la cima de la colina
A dios rezando, pero con el macito dando
Alivia pensar que al menos nos está mirando
Aunque no entiendo porque no baja a salvarme
Y por que el diablo si se atreve a su subir a tentarme
Hay tantos locos que estar cuerdos no es la cuestión
El norte se aclara cuando ya sientes tu pasión
Hay mas de uno encadenado a su propia prisión
Vagando sin saber que quiere o cual es su vocación
Hay quienes se hacen de la vista gorda
Esos son los de la conciencia, muda, puta, ciega y sorda
Los que corren al ver la horda
Los primeros en saltar al barco cuando la tormenta te aborda
La honestidad esta escaza, como la harina pa′ la masa
El café pa' la taza y las dos de melaza
La traición y los rencores se enlazan
Y nadie cambia, por que los cambios empiezan por casa
Piensan en el futuro, piensan en donde estaban
No miran al presente por mas que lo planeaban
Dejan todo pa′ luego sin saber si el dia de mañana
Cae un meteorito en esta mierda y el mundo se acaba
No hay vida que ofrecer ni nadie que se la merezca
Que tenemos que hacer para que el mundo crezca...
Hay te deje una línea pa' que pongas lo que te parezca
No hay consultorios ni doctore para este deliro
La realidad es extraña a donde sea que miro
Yo sigo en recta y el mundo se sigue dando un Giro
Cuando los locos seamos más, los cuerdos serán los del güiro
No reste no divida, mejor sume y multiplique
Sea paciente, espere gana suelte y coja un ticket
Dele la mano al que la está necesitando
Y tome en serio su realidad que esta delirando

Vive el ahora
Si es necesario rie y llora
No dejes que se te escapen las horas a solas
En un deliro (Bis)

"TOME EN SERIO SU REALIDAD QUE ESTA DELIRANDO"

В бреду

Ты всерьез задумывалась, в чем суть?
Того, что мы находимся в этом хранилище,
Которое мы называем мир и где мы живем
Ищем причину без руководства, чтобы найти путь

Никто точно не знает, что мы здесь делаем
Или почему ход системы приводит нас к этому
Мы должны работать, чтобы иметь деньги,
Но если ты постоянно работаешь, нет времени на счастье
Делай то, что тебе нравится, и ты больше никогда не будешь работать
Узнай, что ты ищешь, и ты найдешь свое предназначение
Свяжи свои мечты со своими потребностями
Найди баланс между этими двумя, и у тебя все получится
Не останавливайся и думай, размышляй на ходу
Используй веру и надежду как витамины
Контролируй свои эмоции, потому что они управляют
Силой, которая толкает твои ноги к вершине холма
Молясь Богу, но махая палкой
Утешает мысль, что он, по крайней мере, наблюдает за нами
Хотя я не понимаю, почему он не спускается, чтобы спасти меня
И почему дьявол осмеливается восходить и искушать меня
Есть столько сумасшедших, что быть в здравом уме - не проблема
Север прояснится, когда ты почувствуешь свою страсть
Есть немало людей, прикованных к своей тюрьме
Бродящих, не зная, чего они хотят или каково их призвание
Есть те, кто закрывает глаза на правду
Это люди с немой, глупой, слепой и глухой совестью
Те, кто убегают при виде орды
Первые, кто прыгнут на спасательный круг, когда тебя застанет шторм
Честность - редкость, как мука для теста
Кофе для чашки и две порции патоки
Измена и обида переплетаются
И никто не меняется, потому что перемены начинаются дома
Они думают о будущем, думают о том, где они были
Они не смотрят на настоящее, даже если и планировали
Они откладывают все на потом, не зная, наступит ли завтра
В это дерьмо упадет метеорит и мир закончится
Нет жизни, достойной того, чтобы ее предоставить, и нет никого, кто ее заслужил бы...
Что нам нужно сделать, чтобы мир рос...
Я оставляю тебе строчку, чтобы ты написала то, что тебе вздумается
Нет больниц и врачей для этого бреда
Реальность странная, куда бы я ни смотрел
Я продолжаю идти прямо, а мир продолжает вращаться
Когда нас, сумасшедших, станет больше, здравомыслящие окажутся в аутсайдерах
Не вычитай и не делай, лучше сложи и умножь
Будь терпеливым, подожди, выигрывай, отпускай и бери талон
Протяни руку тому, кто в ней нуждается
И отнесись серьезно к своей реальности, которая бредом кажется

Живи настоящим
Если нужно, смейся и плачь
Не позволяй часам ускользать от тебя
В бреду (Bis)

"ОТНЕСИСЬ СЕРЬЕЗНО К СВОЕЙ РЕАЛЬНОСТИ, КОТОРАЯ БРЕДОМ КАЖЕТСЯ"