Reis Belico - Experimenta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Reis Belico - Experimenta




Experimenta
Экспериментируй
Que rico tus besos
Как сладки твои поцелуи
Que experiencia tu sexo.
Какой опыт твой секс.
Que divinas tus caricias.
Как божественны твои ласки.
pero esto es más que eso.
Но это больше, чем просто это.
La pasión sin el amor no funciona.
Страсть без любви не работает.
El tiempo pasa se deteriora y se acaba.
Время проходит, все портится и заканчивается.
No se llevan bien el respeto y las hormonas.
Уважение и гормоны несовместимы.
Yo se de lo que hablo porque se que me amabas.
Я знаю, о чем говорю, потому что знаю, что ты любила меня.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.
El final es solo tu comienzo.
Конец - это только твое начало.
La oportunidad de ver una vez más el blanco lienzo.
Возможность снова увидеть белый холст.
Las experiencias ganan el viaje menos intenso
Опыт побеждает менее интенсивное путешествие.
Y el miedo a lo desconocido creara el suspenso.
И страх перед неизвестным создаст напряжение.
Veo imposible que dos personas que un día se amaron.
Я считаю невозможным, чтобы два человека, которые когда-то любили друг друга,
Usen los mismo labios con los que tanto se besaron.
Использовали те же губы, которыми так много целовались,
Para decirse te odio empapados en descaro.
Чтобы сказать ненавижу тебя", пропитанные наглостью,
Y llorar al día siguiente por lo que si se callaron.
И плакать на следующий день из-за того, что промолчали.
Si ya no estamos bien.
Если нам уже нехорошо вместе,
Entonces me pregunto;
Тогда я спрашиваю себя:
¿Es mejor nadar a solas o hundirnos juntos?.
Лучше плыть поодельности или тонуть вместе?.
Dime, es tiempo de ser responsables Y
Скажи мне, пришло время быть ответственными и
tener la valentía de soltarnos uno al
иметь мужество отпустить друг друга,
otro para entender el asunto.
чтобы разобраться в ситуации.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.
Mientras más conozco gente más te quiero a ti.
Чем больше я знакомлюсь с людьми, тем больше я люблю тебя.
Pero hay algo en ti
Но есть что-то в тебе,
que quieres cambiar algo en y
что хочет изменить что-то во мне, и
eso no es así.
это неправильно.
Si me quieres real, seré mejor de lo que fui.
Если ты любишь меня настоящего, я буду лучше, чем был.
Si debes marcharte recordare lo bello que viví.
Если тебе нужно уйти, я буду помнить все прекрасное, что мы пережили.
Es solo que no coincidimos justo ahora, quieres un picnic.
Просто мы не совпадаем прямо сейчас, ты хочешь пикник,
Yo quiero ir de party a bora bora.
А я хочу отправиться тусить на Бора-Бора.
Yo casi ni veo el cell y tu en linea a toda hora.
Я почти не смотрю в телефон, а ты онлайн круглосуточно.
La [...] no es bueno y el resto se deteriora.
[...] нехорошо, и остальное портится.
O lo hacemos junto enserio o le damos solos.
Или мы делаем это вместе всерьез, или каждый сам по себе.
No quiero ser el responsable de tumbarte el vuelo
Я не хочу быть тем, кто сломает тебе крылья.
[...] quisiera estar solo.
[...] хотел бы быть один.
Pero no me mal interpretes porque si te quiero.
Но не пойми меня неправильно, потому что я люблю тебя.
Que rico tus besos
Как сладки твои поцелуи.
Que experiencia tu sexo.
Какой опыт твой секс.
Que divinas tus caricias.
Как божественны твои ласки.
pero esto es más que eso.
Но это больше, чем просто это.
La pasión sin el amor no funciona.
Страсть без любви не работает.
El tiempo pasa se deteriora y se acaba.
Время проходит, все портится и заканчивается.
No se llevan bien el respeto y las hormonas.
Уважение и гормоны несовместимы.
Yo se de lo que hablo porque se que me amabas.
Я знаю, о чем говорю, потому что знаю, что ты любила меня.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.
Anda y experimenta, no temas y abre tus alas, te espero a fin de la tormenta, volverás si en serio me amas.
Иди и экспериментируй, не бойся и расправь свои крылья, я буду ждать тебя в конце бури, ты вернешься, если действительно любишь меня.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.