Reis Belico - Lonely - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reis Belico - Lonely




Lonely
Lonely
LETRA LONELY
LONELY LYRICS
Han llegado los tiempos de oro
The golden times have arrived
Y no tengo tiempo para perder
And I don't have time to waste
Antes de arrepentirme en un futuro
Before I regret it in the future
Aunque suene duro, yo...
Although it sounds harsh, I...
Prefiero mantenerme lonely
Prefer to stay lonely
Antes que perderme la jugada
Rather than miss the game
Quiero escoger bien a mi shorty
I want to choose my shorty wisely
Pa' no estar repitiendo nada
So as not to repeat anything
Estoy en un momento de mi vida
I am at a point in my life
En que las relaciones son una misión suicida
When relationships are a suicide mission
Si sigo trabajando el millón llegara enseguida
If I keep working, the million will come quickly
Quizá mi gran amor solo sea una desconocida
Perhaps my great love is just a stranger
Si suma, bienvenida; si resta, ya estas ida
If she adds up, welcome; if she subtracts, you're gone
Yo quiero sentir que tengo toda mi vida invertida
I want to feel that I've invested my whole life
Pa' luego disfrutar la recompensa prometida
To then enjoy the reward that was promised
Con mi prometida, busca arriba en la mal vida
With my fiancee, sought after in the street life
No estoy pa' discusiones ni energias negativas
I'm not up for arguments or negative energy
Tanto aqui en la mente que solo fumo sativa
So much here in my mind that I only smoke sativa
La indicada sueño y solo sueño mientras viva
I dream of the right one and only dream of her while I live
Y si el destino asi lo quiere ya nos veremos arriba
And if destiny wills it, we'll see each other up there
No me dejo llevar por el deseo, eo
I don't get carried away by desire, eo
Cuando te veo, eo
When I see you, eo
Llevarla junto no es tan facil
To take her along is not so easy
Y menos si ninguno es dócil
And even less so if neither of you is docile
Prefiero mantenerme lonely
I prefer to stay lonely
Antes que perderme la jugada
Rather than miss the game
Quiero escoger bien a mi shorty
I want to choose my shorty wisely
Pa' no estar repitiendo nada
So as not to repeat anything
Si quiere nos vemos dos meses al mes
If you want, we can see each other two months a month
A esto le llaman "Free", yo le llamo el como e
This is called "Free", I call it the how
Tengo tiempo pa' todo, menos tiempo pa' perder
I have time for everything, but not time to waste
Ando con el lego kits, dame un kiss y vamo' a ver
I'm with the lego kits, give me a kiss and let's see
Yo no quiero (?)
I don't want (?)
Lo mio no tiene precio
My thing is not cheap
Tiene que soportarme
She has to put up with me
Porque si soy medio necio
Because I'm kind of stupid
Pero bueno para el (?)
But good for (?)
Y pa' el (?) recio
And for (?) tough
Royalty
Royalty
Miro las traiciones con desprecio
I look upon treachery with contempt
Yo estoy trabajando pa'l billete de mis nietos
I'm working for the money for my grandchildren
Yo no tengo hijo de sangre, pue' respeto
I don't have a blood son, so I respect it
Si esa negra lo que quiere es plomo, plomo le meto
If that woman wants lead, I'll give her lead
No me quiere echar historias y mejor deje quito
I don't want her to tell me stories and let it be
No me dejo llevar por el deseo, eo
I don't get carried away by desire, eo
Cuando te veo, eo
When I see you, eo
Llevarla junto no es tan facil
To take her along is not so easy
Y menos si ninguno es dócil
And even less so if neither of you is docile
Prefiero mantenerme lonely
I prefer to stay lonely
Antes que perderme la jugada
Rather than miss the game
Quiero escoger bien a mi shorty
I want to choose my shorty wisely
Pa' no estar repitiendo nada
So as not to repeat anything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.