Paroles et traduction Reis Belico - Vivo de Party

Vivo de Party

RB

Sigo buscando lo que perdí

Algún deseo que deje en tu piel

Algo que nunca volví a sentir

Pero que nunca deje de querer

Y si vivo de party

Es pa' no llegar a casa

De noche a ver la cama sola

Sirve aunque nunca se me pasa

Y si vivo de party

Es pa' no llegar a casa

De noche a ver la cama sola

Sirve aunque nunca se me pasa

Vivo de fiesta

De lunes a lunes que esperando que un día de estos de tanto sonreír
Se me olvide que en realidad me faltas y que solo estoy pensando
En distraer la mente para no seguir en vela mientras tu te marchas

Y que la vida me de una revancha

Son tus recuerdos los que me emborrachan

Siempre te alucino en medio de la facha

Y ahora me niego a sufrir y mucho menos por ti
Mami me voy de fiesta con los míos
Y ahora me niego a sufrir y mucho menos por ti
Mami me voy de fiesta con los míos

Y si vivo de party
Es pa' no llegar a casa
De noche a ver la cama sola
Sirve aunque nunca se me pasa

Y si vivo de party
Es pa' no llegar a casa
De noche a ver la cama sola
Sirve aunque nunca se me pasa

Un trago de champagne
La espuma en el suelo voy aprender un bam bam
Por los míos en el cielo
Como yo salgo solo no hay derecho a tener celos
Ni prefiero ni dormir antes de perder el vuelo

Vivo festejando que el amor no me ha llega'o
Y que siempre tengo una distinta al la'o
Que Cupido si que estaba equivoca'o
Con seguir a nadie sigo enamora'o

Y ahora me niego a sufrir y mucho menos por ti
Mami me voy de fiesta con los míos
Y ahora me niego a sufrir y mucho menos por ti
Mami me voy de fiesta con los míos

Y si vivo de party
Es pa' no llegar a casa
De noche a ver la cama sola
Sirve aunque nunca se me pasa

Y si vivo de party
Es pa' no llegar a casa
De noche a ver la cama sola
Sirve aunque nunca se me pasa

Живу на вечеринке

РБ

Я всё ещё ищу то, что потерял

Некое желание, что я оставил на твоей коже

Что-то, что я больше никогда не чувствовал

Но что я никогда не переставал желать

И если я живу на вечеринке

То это для того, чтобы не возвращаться домой

И ночью не видеть пустую постель

Это помогает, даже если я никогда не забываю

И если я живу на вечеринке

То это для того, чтобы не возвращаться домой

И ночью не видеть пустую постель

Это помогает, даже если я никогда не забываю

Я живу на вечеринке

С понедельника по понедельник, надеясь, что в один из этих дней от такой улыбки
Я забуду, что на самом деле ты мне не хватаешь, и что я лишь отвлекаю свой разум,
Чтобы не бодрствовать всю ночь, пока ты уходишь.

И что жизнь даст мне ещё один шанс

Мне от тебя пьянеет

Я всегда представляю тебя в толпе

И сейчас я отказываюсь страдать, тем более из-за тебя
Детка, я иду танцевать со своими друзьями
И сейчас я отказываюсь страдать, тем более из-за тебя
Детка, я иду танцевать со своими друзьями

И если я живу на вечеринке
То это для того, чтобы не возвращаться домой
И ночью не видеть пустую постель
Это помогает, даже если я никогда не забываю

И если я живу на вечеринке
То это для того, чтобы не возвращаться домой
И ночью не видеть пустую постель
Это помогает, даже если я никогда не забываю

Глоток шампанского
Пена на полу, я сейчас станцую бамбам
За тех, кто был со мной в раю
Как и я, танцуют сами по себе, у них нет права ревновать
И не предпочтут спать вместо того, чтобы не опоздать на рейс

Я праздную, что любовь до меня не добралась
И что рядом со мной всегда кто-то другой
Что Купидон, должно быть, ошибся
Ни за кем из тех, кто рядом, я не влюблён

И сейчас я отказываюсь страдать, тем более из-за тебя
Детка, я иду танцевать со своими друзьями
И сейчас я отказываюсь страдать, тем более из-за тебя
Детка, я иду танцевать со своими друзьями

И если я живу на вечеринке
То это для того, чтобы не возвращаться домой
И ночью не видеть пустую постель
Это помогает, даже если я никогда не забываю

И если я живу на вечеринке
То это для того, чтобы не возвращаться домой
И ночью не видеть пустую постель
Это помогает, даже если я никогда не забываю