Paroles et traduction Reis do Nada feat. Santo, Luccas Carlos & O2 - Mulheres Peladas

Mulheres Peladas

Hey, satisfação total te ver
Andando assim de frente pra mim
E ela partiu, pro caminho do mar
Uh uh, que beleza
Ideia irracional
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres peladas
Desliza feito a música que esqueço minha angústia
Acompanha a batida, preta, mexe, vai, orra
O tempo tira as dúvidas
E eu tiro as tuas únicas
Peças que sobraram, calcinha, porra
Minha vida é meio lúdica
Minha voz é a minha rubrica
Não deixa isso te assustar menina, orra
Que um dia o jogo muda e a vida fica bonita
Feito os detalhes das tatuagens no teu corpo, porra
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres peladas
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres peladas
Ela bronzeada pelo sol que estala
Eu presto atenção se ela fala
Baby, olha na minha cara
Cê sabe que eu reconheço uma joia rara
Ainda mais se você passa, olha e não fica sem graça
Eu fico pensando como pude ser abençoado assim
Não liga para o que os outros falam, só vai
Eu tava procurando uma mamãe pro papai
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres peladas
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres-
O lance é que se Deus escreve certo em linhas tortas
Sua poesia mais bonita deu-se em tuas formas
Perfeita em cada detalhe
Em versos que atraem
Leva a sério o que eu falei
Na praia nego fica louco
Pouca roupa fica um pouco tonto
Com tanta coragem de mostrar a imperfeição
Perfeita em cada detalhe
Em versos me atraem
Leva a sério o que eu falei
E melhor do que mulheres de biquíni, só mulheres peladas
E melhor do que mulheres de biquíni...
E melhor do que mulheres de biquíni...
E melhor do que mulheres de biquíni...

Naked Women

Hey, total satisfaction seeing you
Walking like this in front of me
And she set off, towards the sea
Uh uh, what a beauty
Irrational idea
And better than women in bikinis, only naked women
It slides like the music that makes me forget my anguish
Follow the beat, black girl, move, go on, damn
Time removes doubts
And I take off your only ones
Pieces that were left, panties, damn
My life is a bit playful
My voice is my rubric
Don't let that scare you girl, damn
That one day the game will change and life will be beautiful
Like the details of the tattoos on your body, damn
And better than women in bikinis, only naked women
And better than women in bikinis, only naked women
She tanned by the sun that bursts
I pay attention to her if she speaks
Baby, look me in the face
You know I recognize a rare gem
Even more so if you pass by, look and don't get embarrassed
I keep thinking how I could have been so blessed
Don't pay attention to what others say, just go
I was looking for a mommy for daddy
And better than women in bikinis, only naked women
And better than women in bikinis, only naked-
The point is that if God writes straight with crooked lines
Your most beautiful poetry was given in your forms
Perfect in every detail
In verses that attract
Take seriously what I said
On the beach people go crazy
Too little clothing gets you a bit dizzy
With so much courage to show imperfection
Perfect in every detail
In verses they attract me
Take seriously what I said
And better than women in bikinis, only naked women
And better than women in bikinis...
And better than women in bikinis...
And better than women in bikinis...