Paroles et traduction Rejjie Snow feat. Tinashe & grouptherapy. - Disco Pantz
There's
no
time
for
conversation
(yeah)
Нет
времени
на
разговоры
(да).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(yeah)
Если
я
перевернусь
вверх
дном,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(да).
Remember
which
side
you
facin'
(yeah)
Помни,
с
какой
стороны
ты
смотришь
(да).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(ayy,
yeah)
Если
я
перевернусь
вверх
тормашками,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(Эй,
да).
Tell
me
dirty,
how
I
like
it
(how
I
like
it)
Скажи
мне
грязно,
как
мне
это
нравится
(как
мне
это
нравится).
Give
me
motion,
make
me
live
enough
Дай
мне
движение,
дай
мне
достаточно
жить.
Hit
my
line
and
I'll
be
drivin'
up
Позвони
мне,
и
я
подъеду.
But
if
you
try
me,
I'll
be
slidin'
up
(yeah)
Но
если
ты
попробуешь
меня,
я
буду
скользить
вверх
(да).
I
need
four
with
them
hoes
Мне
нужны
четверо
с
этими
мотыгами.
Nights
colder,
whip
froze
(ooh)
Ночи
стали
холоднее,
хлыст
застыл
(ох).
Rejjie
Snow
on
your
nose
(yeah)
Rejjie
снег
на
твоем
носу
(да)
I
can't
take
it
no
more
(uh-huh)
Я
больше
не
могу
этого
выносить
(угу).
Cameras,
lights,
action
Камеры,
свет,
мотор!
Sneaky,
need
FaceTime,
catwalks
fashion
Подлый,
нужен
фейстайм,
мода
на
подиумах
Humbacks,
castings
look
at
my
timeless
Горбачи,
кастинги,
посмотрите
на
мое
вечное
существование.
Cornrow
Jenny
from
the
block,
fantastic
(yeah,
ooh,
ooh)
Косичка
Дженни
из
квартала,
фантастическая
(да,
о-о-о).
Now
she
all
worldwide,
pictures
in
magazines
(ayy,
ooh,
ooh)
Теперь
она
вся
во
всем
мире,
фотографии
в
журналах
(Эй,
ух,
ух).
'Cause
Philippines
half
her,
African
half
me
Потому
что
филиппинская
половина
ее,
Африканская
половина
меня.
Snaps
on
the
runway,
run
away
gladly
(uh-huh)
Щелкает
на
взлетно-посадочной
полосе,
с
радостью
убегает
(ага).
Build
me
a
fortress
(uh-huh),
slept
in
your
white
tee
Построй
мне
крепость
(Ага),
я
спал
в
твоей
белой
футболке.
There's
no
time
for
conversation
(yeah,
no
time,
no
time)
Нет
времени
на
разговоры
(Да,
нет
времени,
нет
времени).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(hmm,
oh,
yeah,
oh,
oh
yeah,
yeah)
Если
я
перевернусь,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(Хм,
о,
да,
О,
О,
да,
да).
Remember
which
side
you
facin'
(yeah,
facin',
facin')
Помни,
с
какой
стороны
ты
смотришь
(да,
смотришь,
смотришь).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(ayy,
ayy,
ayy,
uptown,
yeah)
Если
я
перевернусь
вверх
тормашками,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(эй,
эй,
эй,
на
окраине
города,
да).
Tell
me
dirty,
how
I
like
it
Скажи
мне
грязно,
как
мне
это
нравится
Give
me
motion,
make
me
live
enough
Дай
мне
движение,
дай
мне
достаточно
жить.
Hit
my
line
and
I'll
be
drownin'
up
Нажми
на
мою
линию,
и
я
утону.
But
if
you
try
me,
I'll
be
slidin'
up
Но
если
ты
попробуешь,
я
буду
скользить
вверх.
I'm
a
old
go-getter,
make
hoes
on
photo
better
Я
старый
добытчик,
делаю
мотыги
на
фото
лучше.
I
don't
know
no
better
Я
не
знаю
ничего
лучше.
Hella
rings,
I'm
a
king,
she
my
old
Coretta
Хелла
ринг,
я
король,
а
она
моя
старая
Коретта.
And
I
go
gorilla,
no
zutos
И
я
иду
гориллой,
а
не
зутосом.
Don't
do
no
snow
for
the
kudos
Не
делай
снега
ради
славы
But
you
know,
how
I
sound
(yeah,
yeah)
Но
ты
же
знаешь,
как
я
звучу
(да,
да).
Gotta
take
the
top
off,
just
to
fit
my
crime
(yeah)
Я
должен
снять
верх,
просто
чтобы
соответствовать
своему
преступлению
(да).
Gotta
take
your
socks
off,
just
to
get
my
sound
Тебе
нужно
снять
носки,
просто
чтобы
услышать
мой
звук.
I
go
pound
for
pound,
town
to
town
Я
хожу
фунт
за
фунтом,
из
города
в
город.
Just
to
find
a
nigga
who
can
knock
me
down,
it's
not
a
uno
Просто
найти
ниггера,
который
может
сбить
меня
с
ног,
это
не
Уно
Y'all
are
dosed,
cookin'
like
it's
breakfast
Вы
все
под
кайфом,
готовите,
как
завтрак.
Leavin'
bread
for
my
kids,
that's
a
lot
of
toast
Оставляю
хлеб
для
своих
детей,
это
много
тостов.
I
be
leavin'
niggas
dead,
it's
a
lot
of
ghosts
Я
оставляю
ниггеров
мертвыми,
здесь
полно
призраков
There's
no
time
for
conversation
(no
time,
yeah)
Нет
времени
на
разговоры
(нет
времени,
да).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(ayy,
oh
yeah,
yeah-yeah,
yeah,
yeah,
oh,
oh)
Если
я
перевернусь
вверх
тормашками,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(Эй,
О
да,
да-да,
да,
да,
о,
о).
Remember
which
side
you
facin'
(yeah)
Помни,
с
какой
стороны
ты
смотришь
(да).
If
I
turn
upside,
you
skatin'
(wait,
yeah,
yeah)
Если
я
перевернусь,
ты
будешь
кататься
на
коньках
(подожди,
да,
да).
Tell
me
dirty,
how
I
like
it,
uh
Скажи
мне
грязно,
как
мне
это
нравится,
а?
Give
me
motion,
make
me
live
enough
(oh
yeah)
Дай
мне
движение,
заставь
меня
жить
достаточно
долго
(О
да).
Hit
my
line
and
I'll
be
drivin'
up
(yeah,
yeah)
Нажми
на
мою
линию,
и
я
подъеду
(да,
да).
But
if
you
try
me,
I'll
be
slidin'
up
(slidin'
up,
slidin'
up)
Но
если
ты
попробуешь
меня,
я
буду
скользить
вверх
(скользить
вверх,
скользить
вверх).
Yeah,
let
me
know
Да,
дай
мне
знать.
Uh,
ayy,
ayy,
I'm
slidin'
up
Ай-яй
- яй,
яй-яй,
яй-яй!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coy Tyson Stewart, Milton Eugene Lilly, Elijah Rhea Johnson, Alex Chiedu Anyaegbunam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.