Paroles et traduction Rekami - Ostoksilla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maksukortit
ei
lepää
nää
emännät
astuu
tonteille
pystys
nenät
Кредитки
не
отдыхают,
эти
дамы
входят
на
территорию,
задрав
носы,
Eikä
ne
nää
ketään
eessä.
Mä
teen
väistöliikkeen,
naama
И
не
видят
никого
перед
собой.
Я
делаю
уклон,
лицо
Marmorii
lattiaperspektiivistä
Мраморное
с
перспективы
пола.
Vaklaan
mitä
naaraat
kantaa
taas
kotiin.
Шатаясь,
гадаю,
что
эти
курицы
опять
тащат
домой.
Tyyriin
parfyymin
katku
ui
mun
nenään
pahaa
aikaa.
Запах
дорогих
духов
бьет
мне
в
нос,
плохие
времена.
Vanha
vaiva,
migreeni
pelkkää
sahalaitaa.
Старая
болячка,
мигрень,
просто
зубная
боль.
Silmät
solmus
koitan
ettii
penkin.
Глаза
завязаны,
пытаюсь
найти
скамейку.
Vanhemmat
kertoo
lapsilleen
sit
älkää
ottako
tost
esimerkkii.
Родители
говорят
своим
детям:
"Не
берите
с
неё
пример".
Ne
kattoo
kauhul,
perheen
pienin
itkee
jo.
Они
смотрят
с
ужасом,
самый
маленький
в
семье
уже
плачет.
Teini
kuvaa
snäppiin
videoo
selostaa
mis
se
on,
Подросток
снимает
видео
в
Snapchat,
рассказывает,
где
он,
Ytimessä,
se
käy
varastaa
kengät.
В
центре
событий,
он
идет
украсть
обувь.
Vartija
on
nii
huonos
kunnos
että
antaa
varkaan
vaan
mennä.
Охранник
в
таком
плохом
состоянии,
что
просто
дает
вору
уйти.
Sinne
mäni
bränikät
tennarit
ku
tuplapotil
hengaan
nii
samas
stevari
Туда
ушли
фирменные
кроссовки,
когда
я
тусуюсь
с
двойным
дном,
то
в
том
же
месте
охранник
Tarkistaa
vähänväliä
henkkarit.
Постоянно
проверяет
документы.
Mul
on
värikkäät
verkkarit
saan
niistkin
kommenttii,
На
мне
разноцветные
спортивки,
и
по
этому
поводу
тоже
получаю
комментарии,
Liikaa
ongelmii,
Слишком
много
проблем,
Muutan
koht
espanjaan
niiku
tompsteri
kädessä
pullokuitti.
Скоро
перееду
в
Испанию,
как
бомж
с
чеком
от
бутылки
в
руке.
(Mitä
muuta)
ja
lounasseteli
ku
oli
nimipäivä
jonka
ainoastaan
(Что
еще)
и
талон
на
обед,
ведь
был
именины,
которые
только
Mummo
muisti
(thanks).
Бабушка
помнила
(спасибо).
Liimaa
katse
kohti
opastetaulua,
Приклеиваю
взгляд
к
указателю,
Etin
ulospääsyreittii
mut
koska
jokasest
laulusta
Ищу
выход,
но
из-за
каждой
песни,
Jota
soitetaan
joka
liikkeessä
menee
aivot
oikosulkuun.
Которую
играют
в
каждом
магазине,
у
меня
мозги
замыкают.
Voin
jo
puhuu
et
vietän
loppu
päivän
tässä
Toi
on
hulluu.
Могу
уже
сказать,
что
проведу
остаток
дня
здесь.
Это
безумие.
Samal
hauskaa
koska
se
on
totta
mayn,
mainosbannerit
vilkkuu,
В
то
же
время
весело,
потому
что
это
правда,
чувак,
рекламные
баннеры
мигают,
Oonse
joka
sekoo
ostareil.
En
puhu
lähiömeiningeist
se
on
helmee.
Ты
тот,
кто
теряется
в
торговых
центрах.
Я
не
говорю
о
районных
делах,
это
жемчужина.
Vaan
sitku
pelko
persees
väistät
niitä
jotka
ittee
hemmottelee.
А
вот
когда
страх
в
заднице,
ты
сторонишься
тех,
кто
себя
балует.
Tai
niit
joilla
hermot
menee
ku
tuote
loppuu,
Или
тех,
у
кого
нервы
сдают,
когда
товар
заканчивается,
Ainu
lohtu
on
totuus
et
ennenpitkään
kaikki
kuolee
joskus.
Единственное
утешение
— правда,
что
рано
или
поздно
все
когда-нибудь
умрут.
Ku
Black
Friday
ja
ilmanen
lahjus,
Как
Черная
пятница
и
бесплатный
подарок,
Jengi
on
niin
läjäs
et
joku
tulee
vahingos
siis
salee
paksuks.
Народ
такая
толпа,
что
кто-то
случайно,
ну
типа,
забеременеет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.