Paroles et traduction Reket - Kui Puus Pöörleb
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kui Puus Pöörleb
When the Hips Spin
Tuksub
kell
kui
ajasüda
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
Tuksub
kell
kui
ajasüda
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
Tuksub
kell
kui
ajasüda
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
Tuksub
kell
kui
ajasüda
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
Ärkas
mees
kelle
kõril
oli
nuga
A
man
wakes
up
with
a
knife
to
his
throat
Peal,
kuna
eile
öösel
käinud
oli
ula
peal
Because
last
night
he
went
out
on
the
town
Mälupilt
pigem
hägune,
aga
tundus,
e
His
memory
is
a
bit
hazy,
but
it
seems
like
he
T
oli
armunud
stripparisse
- sa
juba
tead
Was
in
love
with
a
stripper
- you
know
the
type
Selle
munapea
kuma
padjal
helkis,
ööläbi
võõraste
ees
eurodega
kelkis
The
glow
of
his
egghead
on
the
pillow
shone,
all
through
the
night
he
bragged
to
strangers
with
euros
Rääkis
sellest,
k
He
talked
about
how
Uidas
tema
nagu
metsarajal
ja
iga
hetk
ta
tõuseb
nagu
telk,
mis...
He
was
like
a
forest
trail
and
every
moment
he
rose
like
a
tent,
which...
Ja(a),
ta
rääkis
igast
jama,
mida
ei
pea
korrutama
Yeah,
he
talked
all
sorts
of
nonsense,
which
I
don't
have
to
repeat
Polnud
ammu
klubis
käinud,
aga
näed:
post
kulub
He
hadn't
been
to
a
club
in
a
long
time,
but
look:
it's
worth
the
money
Nüüd
lavale
läks
Gloria
Now
Gloria
stepped
onto
the
stage
Algas
kisa
koor
ja
tuled
pandi
hämaramaks
ja
muss
kulub
The
chorus
started
and
the
lights
dimmed
and
the
music
played
Ta
peas
olid
juuksed,
jalas
olid
jalad
She
had
hair
on
her
head,
she
had
legs
in
her
pants
Kui
sa
mu
motiive
ilgelt
tõlgendada
tahad,
If
you
really
want
to
interpret
my
motives,
Aga
ta
puusad
liikusid
nagu
õlitatud
But
her
hips
moved
like
they
were
oiled
Jalgratta
kett
nagu
esimest
korda
sööks
mett
nagu
Like
the
chain
of
a
bicycle
that
eats
honey
for
the
first
time
like
Ta
puusad
liikusid
nagu
igiliikur
nagu
kiirabi-bi
vilkur
Her
hips
moved
like
a
perpetual
motion
machine,
like
the
flasher
on
an
ambulance
Nagu
see
metalllist
ketas
vanaema
vaibal,
mis
lahti
tegi
puusad
Like
that
metal
disc
on
Grandma's
carpet
that
made
her
hips
come
undone
Opa,
kus
mu
pilk
on!?
Oops,
where
is
my
gaze!?
Pilk
liigub
nagu
kilpkonn
The
gaze
moves
like
a
turtle
Sinna,
kus
kahekesajala
tint
on
To
where
the
squid's
ink
is
Minu
kasuks
räägib
fakt,
e
In
my
favor
speaks
the
fact
that
T
mu
telefoni
taustal
õnneks
parajasti
kaheksajala
tindi
pilt
on
Luckily,
on
my
phone's
background
there
is
a
picture
of
squid
ink
Nüüd
enne,
kui
see
tume
pilv,
mis
mind
saadab,
hakkab
sadama
Now
before
this
dark
cloud
that
follows
me
starts
to
rain
Ma
lähen
koju
magama
ja
ärkan
teadmisega,
e
I'm
going
home
to
sleep
and
I'll
wake
up
knowing
that
T
tuksub
kell
kui
ajasüda
ja
naisi
võib
niisama
ka
vaadata
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
and
women
can
be
looked
at,
just
like
that
Niisama
ka
vaadata,
vaadata,
aga
saamata
Just
like
that,
looked
at,
looked
at,
but
never
gotten
Loen
sind
nagu
raamatut,
a-ga
kaantest
ka-u-ge-ma-le
ma
ei
saa
I
read
you
like
a
book,
but
I
can't
reach
you
beyond
the
covers
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb
pea
When
the
hips
spin,
the
head
spins
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Pö-pö-pöörleb
pööran
pea
Sp-sp-spinning,
I
turn
my
head
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb
pea
When
the
hips
spin,
the
head
spins
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Pö-pö-pöörleb
pööran
pea
Sp-sp-spinning,
I
turn
my
head
Ta
peas
olid
juuksed,
jalas
olid
jalad
She
had
hair
on
her
head,
she
had
legs
in
her
pants
Kui
sa
mu
motiive
ilgelt
tõlgendada
tahad,
If
you
really
want
to
interpret
my
motives,
Aga
ta
puusad
liikusid
nagu
õlitatud
But
her
hips
moved
like
they
were
oiled
Jalgratta
kett
nagu
esimest
korda
sööks
mett
nagu
Like
the
chain
of
a
bicycle
that
eats
honey
for
the
first
time
like
Ta
puusad
liikusid
nagu
igiliikur
nagu
kiirabi-bi
vilkur
Her
hips
moved
like
a
perpetual
motion
machine,
like
the
flasher
on
an
ambulance
Nagu
see
metalllist
ketas
vanaema
vaibal,
mis
lahti
tegi
puusad
Like
that
metal
disc
on
Grandma's
carpet
that
made
her
hips
come
undone
Opa,
kus
mu
pilk
on!?
Oops,
where
is
my
gaze!?
Pilk
liigub
nagu
kilpkonn
The
gaze
moves
like
a
turtle
Sinna,
kus
kahekesajala
tint
on
To
where
the
squid's
ink
is
Minu
kasuks
räägib
fakt,
e
In
my
favor
speaks
the
fact
that
T
mu
telefoni
taustal
õnneks
parajasti
kaheksajala
tindi
pilt
on
Luckily,
on
my
phone's
background
there
is
a
picture
of
squid
ink
Nüüd
enne,
kui
see
tume
pilv,
mis
mind
saadab,
hakkab
sadama
Now
before
this
dark
cloud
that
follows
me
starts
to
rain
Ma
lähen
koju
magama
ja
ärkan
teadmisega,
e
I'm
going
home
to
sleep
and
I'll
wake
up
knowing
that
T
tuksub
kell
kui
ajasüda
ja
naisi
võib
niisama
ka
vaadata,
vaadata
The
clock
ticks
like
the
heart
of
time
and
women
can
be
looked
at,
looked
at
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb
pea
When
the
hips
spin,
the
head
spins
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Pö-pö-pöörleb
pööran
pea
Sp-sp-spinning,
I
turn
my
head
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb
pea
When
the
hips
spin,
the
head
spins
Kui
puus
pöörleb,
pöörleb,
pöörleb
When
the
hips
spin,
spin,
spin
Pö-pö-pöörleb
pööran
pea
Sp-sp-spinning,
I
turn
my
head
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sander Moelder, Tom Olaf Urb, Siim Avango
Album
Rahu
date de sortie
20-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.