Paroles et traduction Reket - Rahu

Rahu

Kõndind mööda maad
Maad mööda kõndind ringi
Mineviku eest jooksmiseks
Mul pole kingi
Pole tahtnud, pole otsind
Pole soovind, leidnud mitte
Aga võtta teiste elud
Ja kirjutada neist hitte

On üsna rookie move
Kui võtan jälle hook-i suule
Kisub lahti kõik need haavad
Mu keelepruuk ja luule,
Kas sellega teenin täna oma leivakannika
A, karma on libu
Nagu see motherfucking annika

Teadsin, et jooksen otsa talle mõni päev
Kuid mitte täna öösel
Valveapteegis siin Tõnismäel
Ta avas ennast
Mitte nii nagu korra varem
Ta oli murtud nagu
Oli murtud see inimvare

Pidas vajalikuks plaani B-d
Enne kui uputab oma mure
Konjakiga kuumas vannivees
Ta palus jumalat
Mina tänasin
Võtsin ibukad ja mullivee
Lasin auto akna pärani
Ta hüüdis

Võta maha hoog,
Mis sind siin veel hoiab
Võta maha hoog
Ma loodan, et end leiad
Võta maha hoog, hoog

Võta maha hoog,
Kelle eest end peidad
Võta maha hoog,
Mille eest sa seisad
Võta maha hoog, hoog,
Hoog

Veerend mööda maad
Maad mööda veerend,
Kuhu viivad ümmargused rattad mind
Ikka teele,
Aga tee polnud see,
Mida mööda me läind'
Me lendasime mööda radu,
Mida keegi näind'
Ega käind'
Pole

Olemas teist sellist sellist maailma
Sinu põue sees oli armastus,
Mille sugust teist ei näe ma iial

Kartsin, et muutub see äkki,
Kui ei teinud sind 25-selt õnnelikuks
Nagu müüksin õuealal kräkki

Jäid iseendaks isegi sa me languses
Sa ei muutunud
Olid ikka see kes alguses
Mu juurde tuli, jumal hoia,
Nii palju ilu sinus
Õnne, hoolt ja tuge
Ka, siis kui kogu sinu keha uinus
Kuni ära jõin šampa,
Mis sulle kingiks tõin ma kaasa
Ainus öö sel aastal
Kui ei öelnud sulle, et sind armastan

Kuid tegin seda rohkem kui üksi eelnev päev
Sa nutsid läbi öö
Lahti tõmmati me käed
Ja ütlesid, et

Võta maha hoog,
Mis sind siin veel hoiab
Võta maha hoog
Ma loodan, et end leiad
Võta maha hoog, hoog

Võta maha hoog,
Kelle eest end peidad
Võta maha hoog,
Mille eest sa seisad
Võta maha hoog, hoog,

Инерция

Ходил по земле,
По земле ходил кругами.
Чтобы от прошлого убежать,
У меня нет ботинок.
Не хотел, не искал,
Не желал, не находил,
Но брать чужие жизни
И писать из них хиты

Довольно глупый ход,
Когда я снова беру припев в рот.
Открываются все эти раны,
Мой язык и стихи.
Заработаю ли я этим сегодня на хлеб?
А, карма - стерва,
Как эта чертова Анника.

Знал, что столкнусь с ней однажды,
Но не этой ночью
В круглосуточной аптеке на Тынисмяэ.
Она открылась,
Не так, как раньше,
Она была сломлена, как
Был сломлен этот человеческий ресурс.

Счел нужным иметь план Б,
Прежде чем утопит свою печаль
В коньяке, в горячей ванне.
Она молила Бога,
Я благодарил,
Взял таблетки и газированную воду,
Опустил окно машины,
Она кричала:

Сбрось скорость,
Что тебя здесь держит?
Сбрось скорость,
Надеюсь, ты найдешь себя.
Сбрось скорость, скорость.

Сбрось скорость,
От кого ты прячешься?
Сбрось скорость,
За что ты стоишь?
Сбрось скорость, скорость,
Скорость.

Четверть пути по земле,
По земле четверть,
Куда ведут меня эти круглые колеса?
Все так же по дороге,
Но дорога не та,
По которой мы шли.
Мы летели по тропам,
Которых никто не видел,
Не ходил,
Нет.

Нет другого такого мира,
В твоих объятиях была любовь,
Подобной которой я больше никогда не увижу.

Боялся, что все изменится,
Если не сделаю тебя счастливой к 25,
Как будто продаю крэк на улице.

Ты оставалась собой даже в моем падении,
Ты не изменилась,
Была той же, что и вначале,
Пришла ко мне, Боже, храни,
С такой красотой в тебе,
Счастьем, заботой и поддержкой,
Даже когда все твое тело уснуло.
Пока я допивал шампанское,
Которое тебе в подарок принес,
Единственная ночь в этом году,
Когда я не сказал тебе, что люблю.

Но делал это больше, чем в любой другой день.
Ты плакала всю ночь,
Наши руки разняли
И сказали:

Сбрось скорость,
Что тебя здесь держит?
Сбрось скорость,
Надеюсь, ты найдешь себя.
Сбрось скорость, скорость.

Сбрось скорость,
От кого ты прячешься?
Сбрось скорость,
За что ты стоишь?
Сбрось скорость, скорость.