Paroles et traduction Reket - Rotimürk ja Rosé

Rotimürk ja Rosé

Varahommikul metroos seisin, teel koju aega veetsin kõrvaklapid peas nagu tihtipeale ikka reisin
Musa ma ei kuuland, sest, et ragisevad rongirattad biiti peksid
Ei tea, kas räppima ma rongis hakkan
Silmad kinni poolenisti monotoonses rütmis paistab see toru olevat täis üpris
Läbi inimmassi paistis tissid pluusis, pepu püksis, Kafkat lugev tütarlaps
Ja mis kõige tähtsam - üksi
Tere üksi, mina ka, kuidas läheb
Mis on su nimetähed, kutsu mind Reesus Kristus
Kas sul mees on? Aa see huvitab mind tegelt vähe
Istuks äkki sinna tooli, kus see mees just istus
Poiss on 210 suurepärases füüsi-vormis vajadusel maadlen karudega Pärnu punatornis
Köögi skill on põhjas, teen selliseid noordöövreid
Smoolin Gustav Luige liha, fritin seda kohupiimakorvis
Otsin naist, kes teab, mis ta tahab
Veits häbi öelda aga, kes teab, kus on raha
Kes teab, et ainuke koht, kuhu peita relv on neljaviljapuder kui mendid on ukse taga
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Veel oluliseks peab poiss, seda, mis sa teed nüüd
Kafka on okei
Palju proosat, mõni etüüd tuleks ikka kasuks
Aga kui pilli sa ei mängi, ei taha, et sa tunneks end süüdi,
Sest need müüdid, mis sa räpparite kohta oled kuulnud
Kustuta kohe oma peast, need on luulud
Polügaamia matsuulud
Naisi vahetame nii, et kodu pole vahepeal tuuldund
See kõik on suures pildis pläma, kallis
Ma viin me lapsed suvel uisutama jäähalli
Elektriarve makstud, köögilaual uued vakstud
Autod on garaažis ja hobused on tallis
Kallis?
Miks ta maha läks?
Kas miski, mis ma ütlesin, teda pahandas?
Mis nüüd muud, kui saba jalgevahel üürikorterisse ja siis kluppi, olen listis, parem oleks, et saan sisse
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk, aga klubis rosé
Ütle (ütle)
Sõnu, mida kujutad ette (ette)
Ette jäänud, fantaseeri mõtteid (mõtteid)
Mis tegelikkuses on valed, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé
Jep (jep) sõgerini rätsep, 6 eurot jääb mulle kuu lõpus kätte
Valikud on valed olnud minu elu teel, sest kodus on mul rotimürk aga klubis rosé

Rat Poison and Rosé

I'm standing in the subway in the early morning, spending time on my way home with headphones on like I usually do while traveling
I'm not listening to music because the rumbling train wheels are beating the beat
I don't know if I'm going to start rapping on the train
Eyes half-closed, the monotonous rhythm makes this pipe seem quite full
Tits in a blouse, ass in pants, Kafka-reading girl through the crowd
And most importantly - alone
Hello alone, me too, how are you doing
What are your initials, call me Rhesus Christ
Do you have a man? Oh, it doesn't really interest me
Let's sit in that chair where the man just sat
The boy is 210 in great physical shape if necessary I'll wrestle bears in the red tower of Pärnu
My cooking skills are on the floor, I make such terrible northern lights
I smoke Gustav Luiga meat, fry it in a cottage cheese basket
Looking for a woman who knows what she wants
A little embarrassing to say, but who knows where the money is
Who knows that the only place to hide a gun is in four-grain porridge when the cops are at the door
Say (say)
Words you can imagine (imagine)
Left behind, fantasize thoughts (thoughts)
Which in reality are wrong, because at home I have rat poison and in the club I have rosé
Yup (yup) a tailor to the core, I have 6 euros left at the end of the month
The choices have been wrong in my life, because at home I have rat poison and in the club I have rosé
The boy also considers this important, what you do now
Kafka is okay
Lots of prose, some etudes would still be useful
But if you don't play the instrument, don't want you to feel guilty,
Because those myths you've heard about rappers
Erase them from your head right now, they are delusions
Polygamy is a hassle
We change women so much that the house hasn't been ventilated in the meantime
It's all a big stain, darling
I'll take our kids ice skating in the ice rink in the summer
Electricity bill paid, new wax on the kitchen table
The cars are in the garage and the horses are in the stable
Darling?
Why did she leave?
Did something I said offend her?
What else can I do but put my tail between my legs, go to the rented apartment and then to the club, I'm on the list, it would be better if I could get in
Say (say)
Words you can imagine (imagine)
Left behind, fantasize thoughts (thoughts)
Which in reality are wrong, because at home I have rat poison and in the club I have rosé
Yup (yup) a tailor to the core, I have 6 euros left at the end of the month
The choices have been wrong in my life, because at home I have rat poison, but in the club I have rosé
Say (say)
Words you can imagine (imagine)
Left behind, fantasize thoughts (thoughts)
Which in reality are wrong, because at home I have rat poison and in the club I have rosé
Yup (yup) a tailor to the core, I have 6 euros left at the end of the month
The choices have been wrong in my life, because at home I have rat poison and in the club I have rosé