Paroles et traduction Rekha Bhardwaj - Raaz Apne Dil Ke (Indian)

Raaz Apne Dil Ke (Indian)

Doru doru dure pa pa Doru doru dure pa pa Raaj apne
Din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Raaj apne din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Sona hai ya jagna hai Ya takte hi rahna hai Bol do balamwa.
Sona hai ya jagna hai Ya takte hi rahna hai Bol do balamwa.
Meethe raas ki Fuhaar koi khol do balamwa Haii .
Sab kuch salike se kab tak chalega
Sab kuch ke baad wala kas kab chalega.
Ye raat jhal rahi hai Meri saat chal rahi hai Sab kuch ruka hua hai
Bas baar chaal rahi hai Tanhayi kisi ki sobaat Maangthi hai salwate
Karwato se salwate Chood do balamwa Raaj apne din
Ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Raaj apne din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.

The Secret of My Heart (Indian)

Far, far away, far away, far away The secret of my heart
Open the door, my love, I'm not angry with you, Tell me, my love.
The secret of my heart, open the door, my love, I'm not angry with you, Tell me, my love.
Do I sleep or stay awake, or just keep staring, Tell me, my love.
Do I sleep or stay awake, or just keep staring, Tell me, my love.
Open the fountain of sweet nectar, my love.
How long can everything go on in order?
How long will the last of everything last?
This night is glowing, flowing with me, Everything has stopped
Only the stream is flowing, Loneliness asks for solace
Leave the solace of sleep, my love The secret of my heart
Open the door, my love, I'm not angry with you, Tell me, my love.
The secret of my heart, open the door, my love, I'm not angry with you, Tell me, my love.