Paroles et traduction Rekha Bhardwaj - Raaz Apne Dil Ke (Indian)

Raaz Apne Dil Ke (Indian)

Doru doru dure pa pa Doru doru dure pa pa Raaj apne
Din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Raaj apne din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Sona hai ya jagna hai Ya takte hi rahna hai Bol do balamwa.
Sona hai ya jagna hai Ya takte hi rahna hai Bol do balamwa.
Meethe raas ki Fuhaar koi khol do balamwa Haii .
Sab kuch salike se kab tak chalega
Sab kuch ke baad wala kas kab chalega.
Ye raat jhal rahi hai Meri saat chal rahi hai Sab kuch ruka hua hai
Bas baar chaal rahi hai Tanhayi kisi ki sobaat Maangthi hai salwate
Karwato se salwate Chood do balamwa Raaj apne din
Ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.
Raaj apne din ke Khol do balamwa Tumse hafa ke nahi Bol do balamwa.

Тайна моего сердца (Индийская песня)

Далеко, далеко, далеко… Тайну своего сердца
Открой, любимый. Я не сержусь на тебя. Скажи же, любимый.
Тайну своего сердца Открой, любимый. Я не сержусь на тебя. Скажи же, любимый.
Спать или бодрствовать? Или просто смотреть на тебя? Скажи же, любимый.
Спать или бодрствовать? Или просто смотреть на тебя? Скажи же, любимый.
Сладкий поток нежности, излей на меня, любимый. Ох.
Сколько можно всё делать чинно?
Сколько можно терпеть эту томительную неизвестность?
Эта ночь горит, время идет, всё замерло,
Только стрелки часов бегут. Одиночество молит о близости,
О спасении от мук. Избавь меня, любимый. Тайну своего сердца
Открой, любимый. Я не сержусь на тебя. Скажи же, любимый.
Тайну своего сердца Открой, любимый. Я не сержусь на тебя. Скажи же, любимый.