Paroles et traduction Rekha Rao - Bichhu Dank Mar Gaya

Bichhu Dank Mar Gaya

Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein

Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Hotho ki laali haar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re

Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Hotho ki laali haar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re

Hole hole nasha chhane laga
Dhire dhire maza aane laga
Hole hole nasha chhane laga
Dhire dhire maza aane laga
Tuto huyi re pindaar
Teri aankhon mein pyaar
Tuto huyi re pindaar
Teri aankhon mein pyaar
Ishq ka zaher peela gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re

Ehsaas budi karke na jaane kab bichhad gaya
Ke use hi yaad karna meri aadat mein pad gaya

Teri chhuan se who agan lage
Mujhko to bas teri lagan lagi
Teri chhuan se who agan lage
Mujhko to bas teri lagan lagi
Teri jism ki kitaab par
Tu padh ke kharaab
Teri jism ki kitaab par
Tu padh ke kharaab
Mujhe aadat phir se laga gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re

Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Raat ke andhere mein
Zulfon ke ghere mein
Hotho ki laali ukhaar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re
Koi bichhu aake dank mar gaya re

Укус Скорпиона

В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,

В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
Померкла алость губ,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,

В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
Померкла алость губ,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,

По капле опьянение разливается,
Постепенно наслаждение приходит,
По капле опьянение разливается,
Постепенно наслаждение приходит,
Разбитая пиала,
В твоих глазах любовь,
Разбитая пиала,
В твоих глазах любовь,
Яд любви пожелтел,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,

Чувства, словно старея, когда-то угасли,
Но вспоминать тебя стало моей привычкой,

От твоих прикосновений огонь разгорается,
Меня охватила страсть к тебе,
От твоих прикосновений огонь разгорается,
Меня охватила страсть к тебе,
На книге твоего тела,
Читая, я испортилась,
На книге твоего тела,
Читая, я испортилась,
Я снова привыкла к тебе,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,

В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
В ночной темноте,
В кольцах твоих волос,
Алость губ стерлась,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,
Словно скорпион ужалил,