Paroles et traduction Rekishi - SEGODON

SEGODON

キミの名前呼べば 空飛べるような気がして
キミの笑い声が 夢のトビラを開いた

You are not only, lonely boy
うまく言えそうにないけど
You are not only, lonely boy
誰かを思うその気持ち 幕末させて行こう

Segodon, segodon, segodon, segodon

誰かが泣く声を聞き逃したりしないさ
キミの涙がほらあの子のココロ開いたんだ
You are not only, lonely boy
すぐにお腹が鳴るけど
You are not only, lonely boy
止まらないこのキモチ 幕末させて行こう

Segodon, segodon, segodon, segodon

You are not only, lonely boy
今日は言えそうな気がするよ
You are not only, lonely boy
あの娘を想うそのキモチ 幕末させて行こう
幕末させて行こう
Segodon, segodon, segodon, segodon
どんどんキミのこと (segodon)
どんどん好きになって (segodon)
皆が呼んでる segodon

SEGODON

When I call your name, I feel like I can soar
Your laughter opened the door to a fantasy

You are not only, lonely boy
I can't seem to express it well
You are not only, lonely boy
Let's turn those feelings for someone into a Bakumatsu

Segodon, segodon, segodon, segodon

I won't let anyone's cries go unheard
Look, your tears opened that girl's heart
You are not only, lonely boy
I get hungry soon
You are not only, lonely boy
Let's turn these unstoppable feelings into a Bakumatsu

Segodon, segodon, segodon, segodon

You are not only, lonely boy
I feel like I can say it today
You are not only, lonely boy
Let's turn those feelings for that girl into a Bakumatsu
Let's turn it into a Bakumatsu
Segodon, segodon, segodon, segodon
I'm falling for you more and more (segodon)
I'm falling deeper in love with you (segodon)
Everyone's calling you segodon