Paroles et traduction Rekishi - SEGODON
キミの名前呼べば
空飛べるような気がして
Quand
j'appelle
ton
nom,
j'ai
l'impression
de
pouvoir
voler
キミの笑い声が
夢のトビラを開いた
Ton
rire
a
ouvert
la
porte
de
mes
rêves
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
うまく言えそうにないけど
J'ai
du
mal
à
le
dire
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
誰かを思うその気持ち
幕末させて行こう
Laisse-moi
t'aider
à
laisser
derrière
toi
ce
sentiment
de
solitude
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
誰かが泣く声を聞き逃したりしないさ
Je
ne
manquerai
jamais
d'entendre
les
pleurs
de
quelqu'un
キミの涙がほらあの子のココロ開いたんだ
Tes
larmes
ont
ouvert
le
cœur
de
cette
fille
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
すぐにお腹が鳴るけど
Ton
estomac
gronde
vite
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
止まらないこのキモチ
幕末させて行こう
Laisse-moi
t'aider
à
laisser
derrière
toi
ce
sentiment
de
solitude
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
今日は言えそうな気がするよ
J'ai
l'impression
de
pouvoir
te
le
dire
aujourd'hui
You
are
not
only,
lonely
boy
Tu
n'es
pas
seulement,
un
garçon
solitaire
あの娘を想うそのキモチ
幕末させて行こう
Laisse-moi
t'aider
à
laisser
derrière
toi
ce
sentiment
de
solitude
pour
cette
fille
幕末させて行こう
Laisse-moi
t'aider
à
laisser
derrière
toi
ce
sentiment
de
solitude
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
Segodon,
segodon,
segodon,
segodon
どんどんキミのこと
(segodon)
Je
tombe
de
plus
en
plus
amoureuse
de
toi
(segodon)
どんどん好きになって
(segodon)
Je
tombe
de
plus
en
plus
amoureuse
de
toi
(segodon)
皆が呼んでる
segodon
Tout
le
monde
t'appelle
segodon
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.