Paroles et traduction Rekishi - SEGODON

SEGODON

キミの名前呼べば 空飛べるような気がして
キミの笑い声が 夢のトビラを開いた

You are not only, lonely boy
うまく言えそうにないけど
You are not only, lonely boy
誰かを思うその気持ち 幕末させて行こう

Segodon, segodon, segodon, segodon

誰かが泣く声を聞き逃したりしないさ
キミの涙がほらあの子のココロ開いたんだ
You are not only, lonely boy
すぐにお腹が鳴るけど
You are not only, lonely boy
止まらないこのキモチ 幕末させて行こう

Segodon, segodon, segodon, segodon

You are not only, lonely boy
今日は言えそうな気がするよ
You are not only, lonely boy
あの娘を想うそのキモチ 幕末させて行こう
幕末させて行こう
Segodon, segodon, segodon, segodon
どんどんキミのこと (segodon)
どんどん好きになって (segodon)
皆が呼んでる segodon

СЕГОДОН

Когда зову тебя по имени, мне кажется, я могу летать
Твой смех открыл дверь в мои мечты

Ты не просто одинокий парень
Трудно сказать, но...
Ты не просто одинокий парень
Эти чувства к тебе, перевернут всё с ног на голову

Сегодон, сегодон, сегодон, сегодон

Я не пропущу ничьих слёз
Твои слёзы, смотри, открыли её сердце
Ты не просто одинокий парень
Хотя мой живот быстро урчит от голода...
Ты не просто одинокий парень
Эти неудержимые чувства перевернут всё с ног на голову

Сегодон, сегодон, сегодон, сегодон

Ты не просто одинокий парень
Кажется, сегодня я смогу сказать это
Ты не просто одинокий парень
Мои чувства к той девушке перевернут всё с ног на голову
Перевернут всё с ног на голову
Сегодон, сегодон, сегодон, сегодон
Всё больше и больше о тебе (сегодон)
Всё больше и больше влюбляюсь (сегодон)
Все зовут тебя сегодон