Paroles et traduction Rekishi - Himiko

Himiko

ずっと ずっと ずっと 今もずっと君を捜してんだ
捜し続けて 捜しても 捜せども 捜しても 捜しても
君は見つからない
君は 君は一体何処に居るんだい？ 何処に居たんだい？
解らない 未だに解らないんだ
でも負けないよ 負けない そう思って いろんな所へ行った
いろんな説の所へ行った 行った
でも君は出てきてくれない
捜し方が 捜し方が悪いのかなって何回も負けそうになった
何度もあきらめようと思ったよ 何度も負けそうになったよ
でも負けない
そうなんだよ そうなんだよ
そんな風に思えるのも君のせいなんだよ
卑弥呼 卑弥呼 卑弥呼 卑弥呼 何処
Give Me Up卑弥呼 卑弥呼

(邪馬台国 邪馬台国 邪馬台国 邪馬台国) 女王

ずっと ずっと 捜し続けて もう 疲れたよ俺
でもやっと君を見つけたんだ
君は 君はずっと 君はずっと ずっと ここに居たんだよ
そう そうそうそう そうね そう君はずっと僕の心の中に居たんだよ
もう離さないよ もう離さない
ずっと一緒だよ ずっとずっと 永遠に一緒だよ
そう離さないよ ずっと一緒だよ
ずっとずっと離さないよ ずっと一緒だよ ずっと一緒だよ
卑弥呼 卑弥呼 卑弥呼 卑弥呼 此処 此処
Tell Me Why? Tell Me Why? 卑弥呼 卑弥呼 卑弥呼

Himiko

Throughout my life, I've searched for only you
I've searched and searched, but still I can't find you
Where are you hiding?
Where can you be? Where are you now?
I don't know, and I still don't understand
But I won't give up, I'll keep searching
I'll follow every lead, no matter how strange
But you still won't show your face
Maybe I'm searching in the wrong places
I've almost given up so many times
But I can't let go
That's right, that's right
It's all your fault that I can't give up
Himiko, Himiko, Himiko, Himiko, where are you?
Give Me Up, Himiko, Himiko

(Queen of Yamatai, Queen of Yamatai, Queen of Yamatai, Queen of Yamatai)

I've been searching for so long, I'm exhausted
But I've finally found you
You've been here all along
Yes, that's right, you've always been in my heart
I'll never let you go again
We'll be together forever
I won't let you go, we'll be together forever
I'll never let you go, we'll be together forever
Himiko, Himiko, Himiko, Himiko, here you are
Tell Me Why? Tell Me Why? Himiko, Himiko, Himiko