Rekman Seller - Gaou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rekman Seller - Gaou




Gaou
Gaou
Tous mes négros l'ont courtisé
All my n****** courted her
Jolie courtisane
Pretty courtesan
Si tu penses aller acheter son cœur
If you think you're going to buy her heart
Toi mon négro il faudra bien cotiser
My n*****, you're going to have to contribute
Je te le dis en connaissance de cause car moi-même je suis tombé
I'm telling you this from experience because I myself have fallen
Je suis tombé
I have fallen
Je suis fauché
I am broke
Elle m'a rendu Gaou oh
She's Gaoued me oh
Elle m'a aimé que pour mes illé-Bi
She only loved me for my money
Baby elle m'a bien dépouillé oh
Baby, she robbed me oh
Elle m'a rendu Gaou oh...
She's Gaoued me oh...
On me l'avait dit mais j'étais débile
They told me, but I was an idiot
Depuis je l'ai plus recalculé oh
Since then, I haven't called her back oh
Elle a tout pillé
She has plundered everything
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji elle m'a mis K'O
The girl knocked me out
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
Dire que j'l'avais validé
To think that I had validated her
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji m'a rendu Gaou
The girl Gaoued me
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
Mes négros me le disaient
My n****** told me so
J'avais négligé
I had been negligent
Mais si elle pense un jour me revenir
But if she ever thinks of coming back to me
Zo Trambo
Zo Trambo
C'est la guerre la guerre ouais
It's war, war, yeah
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
La guerre la guerre ouais
War, war, yeah
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
La guerre la guerre ouais
War, war, yeah
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
La guerre la guerre ouais
War, war, yeah
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
Elle m'a rendu Gaou oh
She's Gaoued me oh
Elle m'a aimé que pour mes illé-Bi
She only loved me for my money
Baby elle m'a bien dépouillé oh
Baby, she robbed me oh
Elle m'a rendu Gaou oh...
She's Gaoued me oh...
On me l'avait dit mais j'étais débile
They told me, but I was an idiot
Depuis je l'ai plus recalculé oh
Since then, I haven't called her back oh
Elle a tout pillé
She has plundered everything
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji elle m'a mis K'O
The girl knocked me out
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
Dire que j'l'avais validé
To think that I had validated her
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji m'a rendu Gaou
The girl Gaoued me
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
J'étais tellement love que j'n'ai rien vu venir
I was so in love that I didn't see it coming
Evidemment aveuglé
Obviously blinded
Elle voulait du Lové
She wanted money
Oui que du biff
Yes, just money
Elle m'a dépouillé dépouillé
She robbed me, robbed me
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
Elle a tout pillé tout pillé
She plundered everything, everything
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
Tellement michtonable
I'm so gullible
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
Je suis si minable
I'm so pathetic
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
(Ah la guerra)
(Ah, the war)
Elle m'a rendu Gaou oh
She's Gaoued me oh
Elle m'a aimé que pour mes illé-Bi
She only loved me for my money
Baby elle m'a bien dépouillé oh
Baby, she robbed me oh
Elle m'a rendu Gaou oh...
She's Gaoued me oh...
On me l'avait dit mais j'étais débile
They told me, but I was an idiot
Depuis je l'ai plus recalculé oh.
Since then, I haven't called her back oh.
Elle a tout pillé
She has plundered everything
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji elle m'a mis K'O
The girl knocked me out
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away
Dire que j'l'avais validé
To think that I had validated her
Wayé elle a pris toute la maille
Wayé, she took all the money
La gadji m'a rendu Gaou
The girl Gaoued me
Wayé elle s'est fait la malle
Wayé, she ran away





Writer(s): Moussa Mhidini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.