Rel Fromtheq6 - Drugz 4 U - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rel Fromtheq6 - Drugz 4 U




Drugz 4 U
Drugz 4 U
You been looking my way for too long
Tu regardes dans ma direction depuis trop longtemps
Thought that I was only gone stay for a few songs
Tu pensais que j'allais rester seulement pour quelques chansons
But I see you fishing
Mais je te vois reluquer
I got some of my niggas pissed
J'ai mis certains de mes gars en colère
Cause we was supposed to dip out in like twenty minutes
Parce qu'on était censés se tirer d'ici dans vingt minutes
You need to let a real nigga pull in that spot right
T'as qu'à laisser un vrai négro prendre ta place
He acting like he scared to put you in the spotlight
Il fait comme s'il avait peur de te mettre en lumière
He just another nigga with a drac
C'est juste un autre négro avec un flingue
Yelling mob ties
Qui crie sur tous les toits qu'il a des liens avec la mafia
It's obvious
C'est évident
You been wasting your time with the wrong guys
Tu perds ton temps avec les mauvaises personnes
No need to be embarrassed with yourself
Pas besoin d'avoir honte de toi
Cause we all try
On essaie tous
Some of us do meet the right person at the wrong time
Certains d'entre nous rencontrent la bonne personne au mauvais moment
But never in my right mind
Mais jamais je n'aurais pu imaginer
Could I imagine you with no one better
Que tu finisses avec quelqu'un de pas mieux
Bring your crew and imma bring some of my niggas
Ramène tes copines et je ramènerai quelques potes
Or it could just be me and you
Ou alors on pourrait juste être tous les deux
Girl
Meuf
Cause I been waiting way too long
Parce que j'attends ça depuis trop longtemps
I
Je
Rather leave up out of here with you
Préférerais partir d'ici avec toi
But
Mais
I hate coming on too strong
Je déteste forcer les choses
So all I gotta say
Alors tout ce que j'ai à dire c'est
Baby I got too much love for you
Bébé, j'ai trop d'amour pour toi
You gone make me Tupac thug for you
Tu me rendrais aussi Thug que Tupac
You never seen a dawg cry
T'as jamais vu un voyou pleurer
I would give up all these drugs for you
J'abandonnerais toute cette drogue pour toi
And I can't even lie I fucks with you
Et je ne peux pas mentir, tu me plais vraiment
You giving off a strong vibe
Tu dégages quelque chose de fort
Baby I got too much love for you
Bébé, j'ai trop d'amour pour toi
You gone make me Tupac thug for you
Tu me rendrais aussi Thug que Tupac
You never seen a dawg cry
T'as jamais vu un voyou pleurer
I would give up all these drugs for you
J'abandonnerais toute cette drogue pour toi
And I can't even lie I fucks with you
Et je ne peux pas mentir, tu me plais vraiment
You giving off a strong vibe
Tu dégages quelque chose de fort
Excuse me miss
Excuse-moi mademoiselle
I been meaning to get your name
Je voulais te demander ton nom
But I ain't really into dms
Mais je ne suis pas trop branché messages privés
Or following all your pages
Ou suivre tous tes comptes
Shit sometimes I hate to say
Merde, parfois je déteste dire
That you may find me in some of em
Que tu pourrais me trouver sur certains d'entre eux
The shit don't ever last
Ça ne dure jamais
The most I get to is fucking em
Le plus loin que je vais c'est les baiser
I know I'm kinda open but at least that I'm honest
Je sais que je suis assez ouvert mais au moins je suis honnête
I love that you don't get caught up in all them instagram comments
J'adore que tu ne te laisses pas prendre par tous ces commentaires Instagram
You know them niggas gone try you
Tu sais que ces négros vont te tester
But yet you focused on a bag
Mais toi tu es concentrée sur l'oseille
And if that man can't help you get it then that's too damn bad
Et si ce mec ne peut pas t'aider à l'obtenir, c'est vraiment dommage
I used to dream about a girl like you
J'avais l'habitude de rêver d'une fille comme toi
She has her scars
Elle a ses cicatrices
Understand that she ain't perfect too
Elle comprend qu'elle n'est pas parfaite non plus
And life is hard
Et que la vie est dure
I don't get caught up in the talk about them light skin broads
Je ne me laisse pas prendre aux discours sur ces filles à la peau claire
Fuck your complexion girl I like your heart
J'en ai rien à faire de ton teint, moi j'aime ton cœur
Just know that I go hard
Sache juste que je m'investis à fond
For anybody I'm declaring my love to
Pour toutes celles à qui je déclare mon amour
And imma hold it down til I creep the heavens above you
Et je resterai fidèle jusqu'à ce que je rejoigne le paradis au-dessus de toi
You say them niggas game is too weak
Tu dis que le jeu de ces négros est trop faible
They just tryna fuck you
Ils veulent juste te baiser
You telling em get to stepping nigga
Tu leur dis de dégager, négro
One two
Un, deux
If love was a drug
Si l'amour était une drogue
And you were the flame
Et que tu étais la flamme
Girl I wouldn't wanna feel my face
Meuf, je ne voudrais pas sentir mon visage
Look I'd prolly fall in love with the plug
Je tomberais probablement amoureux du dealer
For fucking me up
Pour m'avoir défoncé
Got me begging him for one more taste
Je le supplierai pour une dose de plus
Nothing was the same
Rien n'était plus pareil
I can tell that that's all me
Je peux dire que c'est entièrement de ma faute
I love hearing my name any time that you call me
J'adore t'entendre dire mon nom à chaque fois que tu m'appelles
2am in the rain
2h du matin sous la pluie
I fall deep in nostalgia often
Je tombe souvent dans la nostalgie
Put out the blunt and come get high off me
Éteins le blunt et viens planer avec moi
Baby I got too much love for you
Bébé, j'ai trop d'amour pour toi
You gone make me Tupac thug for you
Tu me rendrais aussi Thug que Tupac
You never seen a dawg cry
T'as jamais vu un voyou pleurer
I would give up all these drugs for you
J'abandonnerais toute cette drogue pour toi
And I can't even lie I fucks with you
Et je ne peux pas mentir, tu me plais vraiment
You giving off a strong vibe
Tu dégages quelque chose de fort
Baby I got too much love for you
Bébé, j'ai trop d'amour pour toi
You gone make me Tupac thug for you
Tu me rendrais aussi Thug que Tupac
You never seen a dawg cry
T'as jamais vu un voyou pleurer
I would give up all these drugs for you
J'abandonnerais toute cette drogue pour toi
And I can't even lie I fucks with you
Et je ne peux pas mentir, tu me plais vraiment
You giving off a strong vibe
Tu dégages quelque chose de fort





Writer(s): Jarriel Mcghee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.