Relax - A weisses Blatt'l Papier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Relax - A weisses Blatt'l Papier




A weisses Blatt'l Papier
A Blank Sheet of Paper
A weißes Blatt′l Papier liegt scho seit Stunden vor mir
A blank sheet of paper has been lying before me for hours
I wollt dir schreib'n.
I wanted to write to you.
I woaß net wie fang′ i's o
I don't know how to start.
Wie sehr i di leiden ko
How much I love you
Laßt si gar net beschreib'n.
Words cannot describe it.
I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert
I've tried the best lines for you
Doch bei mir
But with me
Da haut des einfach net hi.
It just doesn't work.
Was du für mi bist
What you are to me
Was i für di spür′
What I feel for you
Des laßt si net schreib′n auf a Stückerl Papier.
It cannot be written on a piece of paper.
I hab mi in di verknallt
I've fallen in love with you
Du
You
I bin ganz schee im WEald und merk
I'm lost in the forest and I realize
Daß i nimmer 'raus find.
I can't find my way out.
Ois is zuwenig für di
Everything is too little for you
Denn des
Because
Was du bist für mi
What you are to me
Kriag i mit Wort′n net hi.
Words cannot capture it.
Des leere Blatt'l Papier
The empty sheet of paper
Des liegt noch immer vor mir
It's still in front of me
I schreib′ besser gar nix.
I'd better not write anything.
Denn des
Because
Was i für di spür'
What I feel for you
Paßt auf koa Blatt′l Papier
Doesn't fit on a sheet of paper
Vergiß es
Forget it
Es war nix.
It was nothing.
I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert
I've tried the best lines for you
...
...
I hab mi in di verknallt
I've fallen in love with you
...
...
I hab für di die tollsten Sprüch durchprobiert
I've tried the best lines for you
...
...
I hab mi in di verknallt
I've fallen in love with you
...
...
I hab mi in di verknallt
I've fallen in love with you
...
...





Writer(s): Schmidt Luther Klaus, Scheldt Klaus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.