Paroles et traduction Relber & Allan - A Sede e a Coca-Cola (Ao Vivo)

A Sede e a Coca-Cola (Ao Vivo)

Dizem que o que se leva dessa vida
É a vida que se leva
Eu já tô levando algo mais
Eu quero você pros meus dias especiais
Sensacionais
Imagina não ter você
No final de tarde ou quando amanhecer
Eu nem faço idéia
Como iria ser
E prefiro nem saber
Adoro todas nossas brincadeiras sem ter hora
Todas nossas madrugadas de conversa fora
Até quando você fica brava
E me ignora, não importa
Pra traduzir nós dois
Veja o que vem depois
A gente se completa como arco e flecha
A gente não se separa
Como o sal do mar na água
A gente é sonho bom que parece verdade
A gente é malícia sem maldade
A gente é amor puro do tempo de escola
A gente é a sede e a Coca-Cola

La Soif et le Coca-Cola (En Direct)

On dit que ce qu'on emporte de cette vie
C'est la vie qu'on mène
J'emporte déjà quelque chose de plus
Je te veux pour mes jours spéciaux
Exceptionnels
Imagine ne pas t'avoir
En fin d'après-midi ou au lever du soleil
Je n'ai aucune idée
Comment ça serait
Et je préfère ne pas savoir
J'adore tous nos jeux sans heure
Toutes nos conversations tard dans la nuit
Même quand tu es en colère
Et tu m'ignores, peu importe
Pour traduire notre relation
Voyez ce qui vient après
On se complète comme l'arc et la flèche
On ne se sépare pas
Comme le sel de la mer dans l'eau
On est un beau rêve qui ressemble à la réalité
On est la malice sans méchanceté
On est l'amour pur de l'école
On est la soif et le Coca-Cola