Paroles et traduction Relic Hearts - Lie to Me

Lie to Me

Lie to me
Make it so I question myself constantly
Dig into the shadows
Of a broken heart
There's mother time or place
I could even start
When you shove me to the gallows

I'm so tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
We carry so much weight and anger
We both know you can't run forever

So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I'd believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity

I can't breathe
I'm broken, battered
Feel so shattered
I can see
Giving into emptyness so
I belive there's no other way back
To the way we used to be
Just rip this all away because

I'm tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
I carry so much weight and anger
We both know you can't run forever

So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I'd believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity

All things good and gone with me
All things good are wild and free
I'll break free
I'll break free

So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I'd believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity

Солги мне

Солги мне,
Заставь меня постоянно сомневаться в себе,
Копаться в тенях
Разбитого сердца.
Нет ни времени, ни места,
Чтобы я мог начать все сначала,
Когда ты толкаешь меня на эшафот.

Я так устал от этой иллюзии,
От обвинений, ненависти, разочарования.
Мы несем так много тяжести и гнева,
Мы оба знаем, что ты не сможешь бежать вечно.

Так солги мне,
Скажи, что любишь и хочешь остаться,
Надеялся и молился,
Чтобы поверить хоть во что-то.
Но ты взяла мое сердце и разорвала его на части,
Лишила меня гордости и достоинства.

Я не могу дышать,
Я сломлен, избит,
Чувствую себя разбитым.
Я вижу,
Как погружаюсь в пустоту,
И верю, что нет пути назад,
К тому, какими мы были раньше.
Просто разорви все это, потому что

Я устал от этой иллюзии,
От обвинений, ненависти, разочарования.
Я несу так много тяжести и гнева,
Мы оба знаем, что ты не сможешь бежать вечно.

Так солги мне,
Скажи, что любишь и хочешь остаться,
Надеялся и молился,
Чтобы поверить хоть во что-то.
Но ты взяла мое сердце и разорвала его на части,
Лишила меня гордости и достоинства.

Все хорошее ушло вместе со мной,
Все хорошее дико и свободно.
Я вырвусь на свободу,
Я вырвусь на свободу.

Так солги мне,
Скажи, что любишь и хочешь остаться,
Надеялся и молился,
Чтобы поверить хоть во что-то.
Но ты взяла мое сердце и разорвала его на части,
Лишила меня гордости и достоинства.