Paroles et traduction Relient K - Empty House

Empty House

There was this time when I was thinkin' bout somethin' inside
And you could think the same thing that you want
And everything about you, everything is, and get this on my mind
I'm crazy now
You got this some days and out of town to get this step right
It still get my heartache, yeah
There's so much give and get and you've come and gone
Until it's all done right

An empty house
Time to get myself back home
Nothing but an empty house
Living without you
An empty house
Time to get myself back home
Nothing but an empty house
Living without you

You got this thing about you
Everything I think about you
Is gonna go and make me something else
You've been a smile on my face
For about these two past days
And you believe it's true
And I believe it, too
And everything's gonna be alright when you say I
I've got this thing about you

An empty house
Time to get myself back home
Nothing but an empty house
Living without you
An empty house
Time to get myself back home
Nothing but an empty house
Nothing but an empty house
Nothing but an empty house

There was this time in my life
You had this minute
But it lasted oh for many days
(And I don't know what that is)
But everybody knows that I'm about to mumble out some...
And that's the last time I could say it with a straight face
I don't know what I'm doing tomorrow
And baby, I don't wanna do it unless you're...

Пустой дом

Было время, когда я думал о чем-то внутри,
И ты могла думать о том же,
И все, что касается тебя, все есть, и это не выходит у меня из головы.
Я схожу с ума.
Бывает такое, и я готов уехать из города, чтобы все исправить,
Но мое сердце все еще болит, да.
Так много брать и отдавать, а ты приходила и уходила,
Пока все не стало правильно.

Пустой дом,
Пора возвращаться домой.
Ничего, кроме пустого дома.
Жизнь без тебя.
Пустой дом,
Пора возвращаться домой.
Ничего, кроме пустого дома.
Жизнь без тебя.

В тебе есть что-то особенное,
Все мои мысли о тебе
Превращают меня в кого-то другого.
Ты была улыбкой на моем лице
Последние два дня,
И ты веришь, что это правда,
И я тоже верю,
И все будет хорошо, когда ты скажешь, что я...
В тебе есть что-то особенное.

Пустой дом,
Пора возвращаться домой.
Ничего, кроме пустого дома.
Жизнь без тебя.
Пустой дом,
Пора возвращаться домой.
Ничего, кроме пустого дома.
Ничего, кроме пустого дома.
Ничего, кроме пустого дома.

Было время в моей жизни,
У тебя была минута,
Но она длилась много дней.
(И я не знаю, что это такое)
Но все знают, что я сейчас что-то пробормочу...
И это последний раз, когда я могу сказать это с серьезным лицом.
Я не знаю, что буду делать завтра,
И, детка, я не хочу делать это без тебя...