Paroles et traduction Relient K - I Just Want You To Know

I Just Want You To Know

Я просто хочу, чтобы ты знала

Alright, I'm a human being

Хорошо, я человек,

Being happy and sane

Счастливый и здравомыслящий,

Oh, but human beings

Но, люди,

We all need to quit being inhumane

Нам всем нужно перестать быть бесчеловечными.

Yeah, I don't wanna say I'm right

Да, я не хочу говорить, что я прав,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала,

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала.

I've a reputation for replacing

У меня репутация человека, который подменяет

My confidence with fear

Уверенность в себе страхом,

But I'll be untiringly embracing

Но я буду неустанно принимать

The love that I've found to be sincere

Любовь, которую я считаю искренней.

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала,

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала.

To know that

Знать, что

There was a man who lived one day

Жил на свете человек,

With holes in his hands as some do say

С проколами в руках, как говорят некоторые,

And I believe we'd be friends if we talked and prayed

И я верю, мы были бы друзьями, если бы говорили и молились,

So we do, that's why we do

Так мы и делаем, именно поэтому.

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

'Cause I just want you to know

Потому что я просто хочу, чтобы ты знала.

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала.

Yeah, I don't wanna say I'm right

Да, я не хочу говорить, что я прав,

'Cause I just want you to know

Потому что я просто хочу, чтобы ты знала.

I don't wanna say I'm right

Я не хочу говорить, что я прав,

'Cause I just want you to know

Потому что я просто хочу, чтобы ты знала.

Yeah, I just want you to know

Да, я просто хочу, чтобы ты знала,

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала.

Évaluez la traduction

Writer(s): Matt Thiessen

Album

The Bird and the Bee Sides

date de sortie

01-07-2008

1 No Reaction
2 The Vinyl Countdown
3 At Least We Made It This Far
4 Beaming
5 Nothing Without You
6 The Lining Is Silver
7 There Was No Thief
8 Wit's All Been Done Before
9 You'll Always Be My Best Friend
10 Here I Go (Demo)
11 The Stenographer (Demo)
12 Where Do I Go From Here?
13 The Scene And Herd
14 Curl Up And Die
15 There Was Another Time In My Life
16 Jefferson Aeroplane (Demo)
17 I Just Want You To Know
18 Up And Up - Acoustic
19 For The Band
20 Five Iron Frenzy Is Either Dead Or Dying (Ska Version)
21 A Penny Loafer Saved Is A Penny Loafer Earned
22 Hope For Every Fallen Man (Acoustic)
23 Five Iron Frenzy Is Either Dead Or Dying
24 Who I Am Hates Who I've Been (Acoustic)

Plus d'albums