Relient K - Maybe Its Maybeline - traduction des paroles en russe
Relient K Maybe Its Maybeline

Relient K - Maybe Its Maybeline

Paroles et traduction Relient K - Maybe Its Maybeline




Maybe Its Maybeline
Может, это Мейбеллин?
People make mistakes
Люди совершают ошибки,
Finding everything breaks
Обнаруживая, что все ломается.
And it always is the same
И это всегда одно и то же,
Gotta find someone to blame
Нужно найти, кого обвинить.
Cause these errors that we make
Потому что эти ошибки, которые мы совершаем,
Cause we're all human earthquakes
Потому что мы все - человеческие землетрясения.
Yeah we made the hurricane
Да, мы сделали ураган,
Yet we're not the ones to blame
Но мы не виноваты.
GO!
ВПЕРЕД!
We point the finger even though it's not polite
Мы указываем пальцем, хотя это и невежливо.
We condemn the Son of God we're hoping two wrongs make a right
Мы осуждаем Сына Божьего, надеясь, что два зла сойдутся.
Maybe
Может быть,
Maybe it is them
Может быть, это они.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is me
Или, может быть, это я.
Maybe
Может быть,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is them
Или, может быть, это они.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is me
Или, может быть, это я.
Maybe
Может быть,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
People make mistakes
Люди совершают ошибки,
We took the apple from the snake
Мы взяли яблоко у змея.
And it always is the same
И это всегда одно и то же,
Gotta find someone to blame
Нужно найти, кого обвинить.
Our reputations were at stake
Наша репутация была поставлена на карту,
But the guilt we could not take
Но мы не могли справиться с чувством вины.
America's gone down the drain
Америка катится ко дну,
Presidents at fault again
Опять виноваты президенты.
We point the finger even though it's not polite
Мы указываем пальцем, хотя это и невежливо.
We condemn the Son of God we're hoping two wrongs make a right
Мы осуждаем Сына Божьего, надеясь, что два зла сойдутся.
Maybe
Может быть,
Maybe it is them
Может быть, это они.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is me
Или, может быть, это я.
Maybe
Может быть,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is them
Или, может быть, это они.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is me
Или, может быть, это я.
Maybe
Может быть,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
The truth is excuses are lame
Правда в том, что оправдания - это жалко.
Accept consequence
Прими последствия,
Accept the blame
Прими вину.
We're all sinners
Мы все грешники,
We're all unclean
Мы все нечисты.
Well maybe we're born with it
Ну, может быть, мы родились такими,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or Maybe
Или, может быть,
Maybe it is them
Может быть, это они.
Maybe
Может быть,
Or Maybe it is me
Или, может быть, это я.
Maybe
Может быть,
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.
Or maybe it's maybelline
Или, может быть, это Мейбеллин.




Writer(s): Matt Thiessen
Relient K - The Anatomy of the Tongue in Cheek
Album
The Anatomy of the Tongue in Cheek
date de sortie
28-08-2001

1 Kick-Off
2 I'm Lion-O
3 What Have You Been Doing Lately?
4 Less Is More
5 Breakdown
6 Those Words Are Not Enough
7 Pressing On
8 Maybe Its Maybeline
9 For Moments I Feel Faint
10 Down in Flames
11 My Way or the Highway
12 Breakfast at Timpani's
13 The Rest Is up to You
14 May the Horse Be with You
15 Sadie Hawkins Dance
16 Failure to Excommunicate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.