Paroles et traduction Rellslepton - Migraines

Migraines

I thought I could love
I thought I could dream
But this was just a nightmare when I fell asleep
Ignoring my calls
Told me leave you be
You was in a love trap I tried to set you free
You slept on me like a comfortable couch
Don't wanna hear nothing out of your mouth
You let me in but you kicking me out
I'm packing my things I had to get out

I am aware what you really about
We fussing we fighting you yell and I shout
I gone make sure you have multiple doubts
If this yo sunken place I gotta get out

I make music I make music
This shit is getting soothing
You say I'm cheating
Why you tweaking baby that shit amusing
You know better you act bitter
But you know I would never
Speak my language if you can't
Well you can use Rosetta

Uh yeah I don't know how we got back to this place
I left you alone
And I gave you your space
You said I was capping
But I'm lower case
Uh yeah

You gone sit up here and deal wit this hate
You gone sit up here and get in my face
Bitch I'm Tony the tiger you know that I'm great
Know that I'm great cause I'm stacking this cake
Jewelry on me yeah it's wet as a lake
Your heart was the last thing I would break
You get sick to your stomach you got stomach aches
How bout you do like a kit kat and give me a break
How bout you do like a kit kat and give me a break

Uh you playing tricks on me I guess you a magician
Uh this not yoga but you put me in the worst position
I ask you could you stand the rain this my new edition
Uh they say love is like a drug I don't want your addiction

I'm still suffering from migraines from your head collision
I'm still suffering from migraines from your head collision

You slept on me like a comfortable couch
Don't wanna hear nothing out of your mouth
You let me in but you kicking me out
I'm packing my things I had to get out

I am aware what you really about
We fussing we fighting you yell and I shout
I gone make sure you have multiple doubts
If this yo sunken place I gotta get out

I make music I make music
This shit is getting soothing
You say I'm cheating
Why you tweaking baby that shit amusing
You know better you act bitter
But you know I would never
Speak my language if you can't
Well you can use Rosetta

Uh yeah I don't know how we got back to this place
I left you alone
And I gave you your space
You said I was capping
But I'm lower case
Uh yeah

You gone sit up here and deal wit this hate
You gone sit up here and get in my face
Bitch I'm Tony the Tiger You know that I'm great
Know that I'm great cause I'm stacking this cake
Jewelry on me yeah it's wet as a lake
Your heart was the last thing I would break
You get sick to your stomach you got stomach aches
How bout you do like a Kit Kat and give me a break

Migraines

Je pensais pouvoir aimer
Je pensais pouvoir rêver
Mais c'était juste un cauchemar quand je me suis endormi
Ignorant mes appels
Tu m'as dit de te laisser tranquille
Tu étais dans un piège amoureux que j'essayais de te faire quitter
Tu as dormi sur moi comme sur un canapé confortable
Tu ne veux rien entendre sortir de ta bouche
Tu m'as laissé entrer, mais tu me mets dehors
Je fais mes bagages, je devais partir

Je sais ce que tu es vraiment
On se dispute, on se bat, tu cries et je crie
Je vais m'assurer que tu aies de nombreux doutes
Si c'est ton endroit sombre, je dois m'en sortir

Je fais de la musique, je fais de la musique
Cette merde est en train de devenir apaisante
Tu dis que je triche
Pourquoi tu te déformes, bébé, c'est amusant
Tu sais mieux, tu agis amèrement
Mais tu sais que je ne le ferais jamais
Parle ma langue si tu ne peux pas
Eh bien, tu peux utiliser Rosetta

Euh ouais, je ne sais pas comment on en est arrivé là
Je t'ai laissé tranquille
Et je t'ai donné de l'espace
Tu as dit que je dérapais
Mais je suis minuscule
Euh ouais

Tu vas t'asseoir ici et gérer cette haine
Tu vas t'asseoir ici et me mettre en face
Salope, je suis Tony le tigre, tu sais que je suis génial
Je sais que je suis génial parce que je cumule ce gâteau
Des bijoux sur moi, ouais, c'est mouillé comme un lac
Ton cœur était la dernière chose que je briserais
Tu as mal au ventre, tu as mal au ventre
Et si tu faisais comme un Kit Kat et que tu me fasses une pause
Et si tu faisais comme un Kit Kat et que tu me fasses une pause

Euh, tu me fais des tours, je suppose que tu es un magicien
Euh, ce n'est pas du yoga, mais tu me mets dans la pire position
Je te demande si tu peux supporter la pluie, c'est ma nouvelle édition
Euh, ils disent que l'amour est comme une drogue, je ne veux pas de ta dépendance

Je souffre toujours de migraines à cause de ta collision
Je souffre toujours de migraines à cause de ta collision

Tu as dormi sur moi comme sur un canapé confortable
Tu ne veux rien entendre sortir de ta bouche
Tu m'as laissé entrer, mais tu me mets dehors
Je fais mes bagages, je devais partir

Je sais ce que tu es vraiment
On se dispute, on se bat, tu cries et je crie
Je vais m'assurer que tu aies de nombreux doutes
Si c'est ton endroit sombre, je dois m'en sortir

Je fais de la musique, je fais de la musique
Cette merde est en train de devenir apaisante
Tu dis que je triche
Pourquoi tu te déformes, bébé, c'est amusant
Tu sais mieux, tu agis amèrement
Mais tu sais que je ne le ferais jamais
Parle ma langue si tu ne peux pas
Eh bien, tu peux utiliser Rosetta

Euh ouais, je ne sais pas comment on en est arrivé là
Je t'ai laissé tranquille
Et je t'ai donné de l'espace
Tu as dit que je dérapais
Mais je suis minuscule
Euh ouais

Tu vas t'asseoir ici et gérer cette haine
Tu vas t'asseoir ici et me mettre en face
Salope, je suis Tony le tigre, tu sais que je suis génial
Je sais que je suis génial parce que je cumule ce gâteau
Des bijoux sur moi, ouais, c'est mouillé comme un lac
Ton cœur était la dernière chose que je briserais
Tu as mal au ventre, tu as mal au ventre
Et si tu faisais comme un Kit Kat et que tu me fasses une pause