Paroles et traduction Rema - Smooth Criminal

Smooth Criminal

(P)
Another banger (banger)

Smooth criminal, Michael Jackson
Óyà, who you want ta si? Ehn-eh
Look twice, make you know who you dey talk to

Before you go yarn (shh)
Your babe dey find me for outside
She lie say she wan go piss (yeah)
Me and my guys make more money than you yearly
My G, listen

How am I living exotic?
What am I wearing? It's foreign
What am I drinking? It's Scottish
All of my exes, I'm sorry

I know your life is boring
Please, do not disturb me
When I am working, I'm working
When I am playing, I'm playing
My payment, please, don't delay it
If you don't give me, I'll take it

Pepper them
Pepper nah, pepper nah-ah
Pepper nah, pepper nah-ah, yeah

All of the girls they dey whine, they dey dance koroba
Ọmọ ńlá, ah, ọmọ, ṣ'o ja?
If I withdraw money, you go jaa-ah
Smooth criminal, ah

Pepper them
Pepper nah, pepper nah-ah
Pepper nah, pepper nah-ah, yeah

All of the girls they dey whine, they dey dance koroba
Ọmọ ńlá, ah, ọmọ, ṣ'o ja?
If I withdraw money, you go jaa-ah
Smooth criminal, ah

Óyà, wetin dey smell, oh?
Na doings (ehn), are you in (ayy) your feelings? (Ehn)
You say I be thief, you no catch me
I'm too good for your comparison

Me and you, not the same thing
Ọga ńlá, prince of Afrobeat
I be wild animal, redana
Every day, I dey break your agenda (gbẹ fún jọ)

If una leave me, I go dey vex, dey go, show una kolo
Oil dey my head, orobodo for my bololo
I no dey get fomo, I dey hustle my kobo
I no dey wash anybody like shampoo
Yea-yea, they say Rema don show
All of dem ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja

How am I living exotic?
What am I wearing? It's foreign
What am I drinking? It's Scottish
All of my exes, I'm sorry
I know your life is boring

Please, do not disturb me
When I am working, I'm working
When I am playing, I'm playing
My payment, please, don't delay it
If you don't give me, I'll take it

Pepper them
Pepper nah, pepper nah-ah
Pepper nah, pepper nah-ah, yeah
All of the girls they dey whine, they dey dance koroba
Ọmọ ńlá, ah, ọmọ, ṣ'o ja?
If I withdraw money, you go jaa-ah
Smooth criminal, ah

Pepper them
Pepper nah, pepper nah-ah
Pepper nah, pepper nah-ah, yeah
All of the girls they dey whine, they dey dance koroba
Ọmọ ńlá, ah, ọmọ, ṣ'o ja?
If I withdraw money, you go jaa-ah
Smooth criminal, ah

Плавный преступник

(P)
Ещё один бэнгер (бэнгер)

Плавный преступник, Майкл Джексон
Детка, на кого ты хочешь посмотреть? А?
Посмотри дважды, чтобы знать, с кем разговариваешь

Прежде чем ты начнёшь болтать (шшш)
Твоя цыпочка ищет меня на улице
Она врёт, говорит, что хочет пописать (ага)
Мы с моими парнями зарабатываем больше денег, чем ты за год
Братан мой, слушай

Как я живу такой роскошной жизнью?
Что я ношу? Это импортное
Что я пью? Это шотландское
Все мои бывшие, простите

Я знаю, твоя жизнь скучна
Пожалуйста, не мешай мне
Когда я работаю, я работаю
Когда я играю, я играю
Мой гонорар, пожалуйста, не задерживай
Если ты мне его не дашь, я возьму его сам

Поперчи их
Поперчи, нет, поперчи, ага
Поперчи, нет, поперчи, ага, да

Все девчонки изгибаются, танцуют короба
Большой мальчик, а, пацан, ты в деле?
Если я сниму деньги, ты офигеешь
Плавный преступник, а

Поперчи их
Поперчи, нет, поперчи, ага
Поперчи, нет, поперчи, ага, да

Все девчонки изгибаются, танцуют короба
Большой мальчик, а, пацан, ты в деле?
Если я сниму деньги, ты офигеешь
Плавный преступник, а

Эй, чем это пахнет, а?
Дела идут (ага), ты что, обиделась? (Ага)
Ты говоришь, я вор, но ты меня не поймала
Я слишком хорош для твоих сравнений

Я и ты, мы не одно и то же
Большой босс, принц афробита
Я дикое животное, Редана
Каждый день я разрушаю твои планы (забей)

Если ты бросишь меня, я разозлюсь, уйду, покажу тебе, кто я
В моей голове нефть, овободо в моём теле
У меня нет синдрома упущенной выгоды, я зарабатываю свои копейки
Я никого не отмываю, как шампунь
Да-да, говорят, Рема вышел на сцену
Все они офигели

Как я живу такой роскошной жизнью?
Что я ношу? Это импортное
Что я пью? Это шотландское
Все мои бывшие, простите
Я знаю, твоя жизнь скучна

Пожалуйста, не мешай мне
Когда я работаю, я работаю
Когда я играю, я играю
Мой гонорар, пожалуйста, не задерживай
Если ты мне его не дашь, я возьму его сам

Поперчи их
Поперчи, нет, поперчи, ага
Поперчи, нет, поперчи, ага, да
Все девчонки изгибаются, танцуют короба
Большой мальчик, а, пацан, ты в деле?
Если я сниму деньги, ты офигеешь
Плавный преступник, а

Поперчи их
Поперчи, нет, поперчи, ага
Поперчи, нет, поперчи, ага, да
Все девчонки изгибаются, танцуют короба
Большой мальчик, а, пацан, ты в деле?
Если я сниму деньги, ты офигеешь
Плавный преступник, а