Paroles et traduction Rema Namakula - Clear

Clear

Ma baby boo
You and I

Amaanyi mpulira mangi eno
N'essanyu linzita lingi nnyo
Obunafu ne mu maanyi
Ne mu kweraliikirira
I will love you so
Omutima buli lwe gutujja
Buli lwe gukoona, gukoonera eyo
Obwongo buli lwe ndowooza
Buli lwe budduka, butuukira eyo

Ekirooto kyange kyatuuka
I will always be there for you
Ngya kulabirira ekigwanidde everyday

Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita onjagala okkirizza
Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita anjagala okkirizza

Ono mbala
Ono lugoye lwa kwambala
Y'abasinga e Kampala
Simuwaana buwaanyi yasukkawo

When I want to go gye ndaga
Simulekangawo alinga kawoowo
Ye daddy ye papa
Muyita m'amannya agamusaana

Baby gwe full dose
Ekimuli kya Roza ku mmeeza
Hmm ate gwe fireman
Omuliro bwe gukwata onzikakkanya

Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita onjagala okkirizza
Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear, ooh oh
Kasita anjagala okkirizza

Eno mbaga, eno mbaga
Nze naawe tuli mbaga
Eno mbaga, eno mbaga
Nze naawe tuli mbaga
Eno mbaga, eno mbaga
Nze naawe tuli mbaga
Eno mbaga, eno mbaga
Nze naawe tuli mbaga

Ekirooto kyange kyatuuka
I'll always be there for you
Ngya kulabirira ekigwanidde everyday

Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita onjagala okkiriza
Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita anjagala okkiriza

Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita onjagala okkiriza
Ono clear
Kiri clear ewange
Sirina fear
Kasita anjagala okkiriza

When I want to go gye ndaga
Simulekangawo alinga kawoowo
Ye daddy ye papa
Muyita m'amannya agamusaana
Andre on the beat

Clair

Mon bébé boo
Toi et moi

J'ai tant d'énergie
Et tellement de joie
La confiance et la force
Et le souci
Je t'aimerai tellement
Chaque fois que mon cœur bat
Chaque fois qu'il se calme, il se calme pour toi
Chaque fois que je pense
Chaque fois qu'il se déplace, il se dirige vers toi

Mon rêve est devenu réalité
Je serai toujours là pour toi
Je prendrai soin de toi comme il se doit chaque jour

C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer
C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer

Tu es mon trésor
Tu es le plus beau des vêtements
Le plus beau à Kampala
Je ne vois personne de plus beau que toi

Quand je veux aller quelque part, je t'emmène
Je ne te laisserai pas seul comme un petit enfant
Tu es mon papa, tu es mon père
Tu es appelé par des noms qui te font honneur

Bébé, tu es une dose complète
Comme une rose sur la table
Hmm, et toi, tu es un pompier
Quand le feu prend, tu l'éteins

C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer
C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur, oh oh
Si tu veux me laisser entrer

Ceci est une fête, ceci est une fête
Toi et moi, nous sommes une fête
Ceci est une fête, ceci est une fête
Toi et moi, nous sommes une fête
Ceci est une fête, ceci est une fête
Toi et moi, nous sommes une fête
Ceci est une fête, ceci est une fête
Toi et moi, nous sommes une fête

Mon rêve est devenu réalité
Je serai toujours là pour toi
Je prendrai soin de toi comme il se doit chaque jour

C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer
C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer

C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer
C'est clair
C'est clair pour moi
Je n'ai pas peur
Si tu veux me laisser entrer

Quand je veux aller quelque part, je t'emmène
Je ne te laisserai pas seul comme un petit enfant
Tu es mon papa, tu es mon père
Tu es appelé par des noms qui te font honneur
Andre sur la musique