Rema feat. Rvssian - Beamer (Bad Boys) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rema feat. Rvssian - Beamer (Bad Boys)




Beamer (Bad Boys)
Beamer (Bad Boys)
Another banger
Un autre tube
African girly, come and hop in my Beamer
Fille africaine, viens monter dans ma Beamer
You know me, I really wanna take you for dinner
Tu me connais, j'ai vraiment envie de t'emmener dîner
You know me, I get the money pass Shina Peter
Tu me connais, j'ai de l'argent plus que Shina Peter
For my area they dey call me Godzilla
Dans mon quartier, ils m'appellent Godzilla
For the boy there wey dey yarn kpatakpata
Pour les mecs qui racontent des bêtises
If you catch am make sure sey you beat am
Si tu les attrapes, assure-toi de les frapper
If another nigga wan carry my señorita
Si un autre mec veut prendre ma señorita
I go chop am like say na semovita, oh
Je vais le manger comme si c'était de la semovita, oh
Bad boys like you
Les mauvais garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Ooh, yah, boys like you
Ooh, ouais, les garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Finna give her all the touching and the loving that she needing, yah
Je vais lui donner tout le toucher et l'amour dont elle a besoin, ouais
Biggie backa way dey make a bad man shout Oroma
Biggie backa way fait crier un mauvais garçon Oroma
Filomena do de dirty wine for dah conga
Filomena fait le vin sale pour ce conga
Nuh fi to leave you for any reason
Ne pas te laisser pour aucune raison
Mmm
Mmm
I want to invest in your body, oh
Je veux investir dans ton corps, oh
I want to invest with my money, oh
Je veux investir avec mon argent, oh
You know say na you I go marry, oh
Tu sais que c'est toi que je vais épouser, oh
How many pikin we go born yah?
Combien d'enfants allons-nous avoir ici ?
This our love no go funny, huh
Cet amour ne sera pas drôle, hein ?
Me ah nuh go play with my shawty, huh
Je ne vais pas jouer avec ma petite amie, hein ?
Anytime I look at your body, huh
Chaque fois que je regarde ton corps, hein ?
Gyal you dey make me the horny yuh
Fille tu me rends excité
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Shawty oh, your body make me go down low
Petite oh, ton corps me fait aller tout bas
Weytin ago do without your love, ooh?
Que ferais-je sans ton amour, ooh ?
African girly come and hop in my Beamer
Fille africaine viens monter dans ma Beamer
You know me, I really wanna take you for dinner
Tu me connais, j'ai vraiment envie de t'emmener dîner
You know me, I get the money pass Shina Peter
Tu me connais, j'ai de l'argent plus que Shina Peter
For my area they dey call me Godzilla
Dans mon quartier, ils m'appellent Godzilla
For the boy them wey dey yarn kpatakpata
Pour les mecs qui racontent des bêtises
If you catch am make sure sey you beat am
Si tu les attrapes, assure-toi de les frapper
If another nigga wan carry my señorita
Si un autre mec veut prendre ma señorita
I go chop am like say na semovita, oh
Je vais le manger comme si c'était de la semovita, oh
Bad boys like you
Les mauvais garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Ooh, yah, boys like you
Ooh, ouais, les garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Finna give her all the touching and the loving that she needing, yah
Je vais lui donner tout le toucher et l'amour dont elle a besoin, ouais
Biggie backa way dey make a bad man shout Oroma
Biggie backa way fait crier un mauvais garçon Oroma
Filomena do the dirty wine for dah conga
Filomena fait le vin sale pour ce conga
No fi to leave you for any reason
Ne pas te laisser pour aucune raison
Girl I go dey for you
Fille je serai pour toi
Girl I go dey for you baby
Fille je serai pour toi bébé
Dey for you
pour toi
Girl I go craze for you baby
Fille je deviens fou pour toi bébé
Vex for you
En colère pour toi
Why I go vex for you baby?
Pourquoi je serais en colère pour toi bébé ?
Fool for you
Fou pour toi
I too mumu for you baby
Je suis trop idiot pour toi bébé
Sister Bumbela, your baka make me miss my fasting and prayer
Sœur Bumbela, ton cul me fait oublier mon jeûne et ma prière
Omotena o Ama young fella
Omotena o Ama jeune homme
But me haffi to spend all my racks and cheddah for you
Mais je dois dépenser tous mes billets et mon cheddar pour toi
Sister Bumbela your baka make me miss my fasting and prayer
Sœur Bumbela ton cul me fait oublier mon jeûne et ma prière
Omotena o Ama young fella
Omotena o Ama jeune homme
But me haffi to spend all my racks and cheddah for you, for you
Mais je dois dépenser tous mes billets et mon cheddar pour toi, pour toi
African girly come and hop in my Beamer
Fille africaine viens monter dans ma Beamer
You know me, I really wanna take you for dinner
Tu me connais, j'ai vraiment envie de t'emmener dîner
You know me, I get the money pass Shina Peter
Tu me connais, j'ai de l'argent plus que Shina Peter
For my area they dey call me Godzilla
Dans mon quartier, ils m'appellent Godzilla
For the boy them wey dey yarn kpatakpata
Pour les mecs qui racontent des bêtises
If you catch am make sure, sey you beat am
Si tu les attrapes, assure-toi de les frapper
If another nigga wan carry my señorita
Si un autre mec veut prendre ma señorita
I go chop am like say na semovita, oh
Je vais le manger comme si c'était de la semovita, oh
Bad boys like you
Les mauvais garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Ooh, yah, boys like you
Ooh, ouais, les garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Bad boys like you
Les mauvais garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi
Ooh, yah, boys like you
Ooh, ouais, les garçons comme toi
I like bad boys like you
J'aime les mauvais garçons comme toi





Writer(s): Tarik Luke Johnston, Michael Montano, Richard Iain Joshua Mcclashie, Divine Ikubor, Christopher Blackwood

Rema feat. Rvssian - Beamer (Bad Boys)
Album
Beamer (Bad Boys)
date de sortie
20-02-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.