Paroles et traduction Remady & Manu-L feat. J-Son - Hollywood Ending (Radio Edit)

Hollywood Ending (Radio Edit)

I ain't no hollywood ending, ending, ending, ending,
I ain't no hollywood ending, let's go

Drop back, take it back please
They all up in the spot like base
Looking like a million dollar top notch face
And our roll ain't clean yeah spot let's case
Get up in the club, eyes rolled
Everybody ready, yeah they all roll wall
Yeah the hollywood scream, just like a dream
On a scene with nothing on you
Come so ama girl I want you
Well I like to get to know, so tu y yo girl
So addicted though I want you
Burning up like california
Well I like to get to know, so tu y yo girl

Manu-L:
So many beautiful girls, please don't make me choose
I'm on ground to loose, I ain't no hollywood ending
They know how to handle me, yeah they got the recipe
But I ain't no hollywood ending
Tonight, tonight, tonight, tonight
But I ain't no hollywood ending
Too many beautiful, too many beautiful girls
I ain't no hollywood ending

2- J-Son:
Drop back, take it back please
Once you roll the whole club gonn freeze
Hold up, she got the hex on me
Bout to blow up the way I flex on beats
And I ain't gonn leave if I can't take three
Make the kitty go purr when I stroke that sweet
Forward baby, that's fire for you that didn't know
Here we go!

On a scene with nothing on you
Come so ama girl I want you
Well I like to get to know, so tu y yo girl
So addicted though I want you
Burning up like california
Well I like to get to know, so tu y yo girl

Manu L:
So many beautiful girls, please don't make me choose
I'm on ground to loose, I ain't no hollywood ending
They know how to handle me, yeah they got the recipe
But I ain't no hollywood ending
Tonight, tonight, tonight, tonight
But I ain't no hollywood ending
Too many beautiful, too many beautiful girls
I ain't no hollywood ending

Too many, too many, too many beautiful girls
So tu y yo so beautiful, beautiful, beautiful girls

So many beautiful girls, please don't make me choose
I'm on ground to loose, I ain't no hollywood ending
They know how to handle me, yeah they got the recipe
But I ain't no hollywood ending
Tonight, tonight, tonight, tonight
But I ain't no hollywood ending
Too many beautiful, too many beautiful girls
I ain't no hollywood ending.

Голливудский финал (радио-версия)

Я не голливудский финал, финал, финал, финал,
Я не голливудский финал, поехали

Отойди, вернись, пожалуйста
Они все тут как на базе
Выглядят как миллион долларов, первоклассные лица
И наша тусовка не чиста, да, место, давайте закроем
Заходим в клуб, глаза закатились
Все готовы, да, они все катятся по стене
Да, голливудский крик, как сон
На сцене, где на тебе ничего нет
Подойди ближе, детка, я хочу тебя
Ну, мне нравится знакомиться, так что ты и я, девочка
Я так зависим, хотя я хочу тебя
Горишь, как Калифорния
Ну, мне нравится знакомиться, так что ты и я, девочка

Ману-Л:
Так много красивых девушек, пожалуйста, не заставляйте меня выбирать
Я на земле, чтобы проиграть, я не голливудский финал
Они знают, как со мной обращаться, да, у них есть рецепт
Но я не голливудский финал
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Но я не голливудский финал
Слишком много красивых, слишком много красивых девушек
Я не голливудский финал

2- Джей-Сон:
Отойди, вернись, пожалуйста
Как только ты войдешь, весь клуб замрет
Подожди, она меня околдовала
Сейчас взорвусь от того, как я гнусь под биты
И я не уйду, если не возьму троих
Заставлю киску мурлыкать, когда поглажу эту сладкую
Вперед, детка, это огонь для тебя, ты же не знала
Поехали!

На сцене, где на тебе ничего нет
Подойди ближе, детка, я хочу тебя
Ну, мне нравится знакомиться, так что ты и я, девочка
Я так зависим, хотя я хочу тебя
Горишь, как Калифорния
Ну, мне нравится знакомиться, так что ты и я, девочка

Ману Л:
Так много красивых девушек, пожалуйста, не заставляйте меня выбирать
Я на земле, чтобы проиграть, я не голливудский финал
Они знают, как со мной обращаться, да, у них есть рецепт
Но я не голливудский финал
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Но я не голливудский финал
Слишком много красивых, слишком много красивых девушек
Я не голливудский финал

Слишком много, слишком много, слишком много красивых девушек
Так ты и я, такие красивые, красивые, красивые девушки

Так много красивых девушек, пожалуйста, не заставляйте меня выбирать
Я на земле, чтобы проиграть, я не голливудский финал
Они знают, как со мной обращаться, да, у них есть рецепт
Но я не голливудский финал
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Но я не голливудский финал
Слишком много красивых, слишком много красивых девушек
Я не голливудский финал.