Paroles et traduction Remady & Manu-L - It's So Easy

It's So Easy

Manu-L:

Mama said:'Give a damn what people say.'
Do you think I do it all the way?
Let'em know she is all
You've been waiting for
Stand tall where you back is against the wall

It's so easy
Wish you belive it
Open up your heart and let it
I'ts so easy
Can you hear me?
This is what a sound like (what a sound like)

This is what a sound like
This is how it goes
There is no mechanie impossible
I'm ready to explode
I ain't no poppin'on a string
Keep on doing my thing
We don't need no education like the?
Hit the roll jack
Bring it back
Keep on walking don't look back
Flash lights, city lights
Don't say the words to fight

This is what a sound like
This is how it goes

Manu-L:

Mama said:'Give a damn what people say.'
Do you think I do it all the way?
Let'em know she is all
You've been waiting for
Stand tall where you back is against the wall

It's so easy
Wish you belive it
Open up your heart and let it
I'ts so easy
Can you hear me?
This is what a sound like (what a sound like)

It's so easy
Wish you belive it
Open up your heart and let it
I'ts so easy
Can you hear me?
This is what a sound like
This is what a sound like (what a sound like)

This is how it feels like
Breaking down the walls
'Cuz everything is possible
Just gotta let it go
And it's like Michael said:
'Are you gotta be bad?'
Don't start a revolution
Let the star?
Give me one shot
Playin'hot, push you in the right side
Flash lights, city lights
This is what a sound like
This is what a sound like
This is what a sound like

It's so easy
Open up your heart and let it in
Ans it's so easy
This is what a sound like
This is what a sound like

It's so easy
Wish you belive it
Open up your heart and let it
It's so easy
Can you hear me?
This is what a sound like (what a sound likeI

Это так просто

Ману-Л:

Мама говорила: "Наплюй на то, что говорят люди".
Думаешь, я всегда так делаю?
Дай им знать, что она - это всё,
Чего ты так ждал.
Стой прямо, даже если у тебя стена за спиной.

Это так просто,
Хотелось бы, чтобы ты в это поверил.
Открой свое сердце и позволь этому случиться.
Это так просто,
Ты слышишь меня?
Вот как это звучит (как это звучит).

Вот как это звучит.
Вот как всё происходит.
Нет ничего невозможного.
Я готов взорваться!
Я не марионетка,
Продолжаю делать свое дело.
Нам не нужно никакого образования, как у…?
Включись по полной!
Верни это!
Продолжай идти и не оглядывайся.
Вспышки света, огни города…
Не говори слов, чтобы драться.

Вот как это звучит.
Вот как всё происходит.

Ману-Л:

Мама говорила: "Наплевать на то, что говорят люди".
Думаешь, я всегда так делаю?
Дай им знать, что она - это всё,
Чего ты так ждал.
Стой прямо, даже если у тебя стена за спиной.

Это так просто,
Хотелось бы, чтобы ты в это поверил.
Открой свое сердце и позволь этому случиться.
Это так просто,
Ты слышишь меня?
Вот как это звучит (как это звучит).

Это так просто,
Хотелось бы, чтобы ты в это поверил.
Открой свое сердце и позволь этому случиться.
Это так просто,
Ты слышишь меня?
Вот как это звучит.
Вот как это звучит (как это звучит).

Вот как это ощущается –
Ломать стены,
Ведь всё возможно.
Просто нужно отпустить это.
Как сказал Майкл:
"Ты должен быть плохим?"
Не начинай революцию.
Пусть звезда…?
Дай мне один шанс,
Играй по-крупному, подтолкни тебя в правильную сторону.
Вспышки света, огни города.
Вот как это звучит,
Вот как это звучит,
Вот как это звучит.

Это так просто,
Открой свое сердце и впусти это.
И это так просто.
Вот как это звучит,
Вот как это звучит.

Это так просто,
Хотелось бы, чтобы ты в это поверил.
Открой свое сердце и позволь этому случиться.
Это так просто.
Ты слышишь меня?
Вот как это звучит (как это звучит).