Paroles et traduction Remady & Manu-L - On Fire Tonight (Slin Project & René de la Moné Radio Edit)

On Fire Tonight (Slin Project & René de la Moné Radio Edit)

We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (in-in)
We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (burnin deep within)

You got me suprised
With all the little things you do
Baby, I don't need, no good advice
I know what I'm lookig for
Too many pieces of broken heart
Girl I got the cure for you
Don't need to worry,
'cause I won't it too
Let's go for a ride (go-o-o-o for a ride)

We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (in-in)
We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (burnin deep within)

Don't stop, hold on tight
No, there's nothing we can do
Gonna make your mind (Oh, mind tonight)
Gotta givin to me (e-e-e)
Too many pieces of broken heart
Girl I got the cure for you
Don't need to worry, if you won't it too
Let's go for a ride (go-o-o-o for a ride)

We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (in-in)
We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (burnin deep within)

We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (in-in)
We'll be on fire tonight
We're gonna light, light, light up the sky
We'll be on fire tonight
You got me burnin deep within (burnin deep within)

Сегодня ночью в огне (Slin Project & René de la Moné Radio Edit)

Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (во мне, во мне)
Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (зажгла во мне огонь)

Ты меня удивила
Всем, что ты делаешь
Детка, мне не нужны никакие советы
Я знаю, чего я ищу
Слишком много разбитых сердец
Девушка, у меня есть лекарство для тебя
Не нужно волноваться
Потому что я тоже этого хочу
Давай прокатимся (про-о-о-окатимся)

Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (во мне, во мне)
Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (зажгла во мне огонь)

Не останавливайся, держись крепче
Нет, нам ничего не остается делать
Заволодею твоими мыслями (твоими мыслями сегодня)
Ты должна отдаться мне
Слишком много разбитых сердец
Девушка, у меня есть лекарство для тебя
Не нужно волноваться, если ты тоже этого хочешь
Давай прокатимся (про-о-о-окатимся)

Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (во мне, во мне)
Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (зажгла во мне огонь)

Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (во мне, во мне)
Сегодня ночью мы будем в огне
Мы зажжем, зажжем, зажжем небо
Сегодня ночью мы будем в огне
Ты зажгла во мне огонь (зажгла во мне огонь)