Paroles et traduction Remco Hakkert feat. Centre Gospel Choir - Lichtstad Met Uw Paarlen Poorten

Lichtstad Met Uw Paarlen Poorten

Lichtstad met uw paarlen poorten,
Wond're stad zo hoog gebouwd
Nimmer heeft men op deez' aarde,
Ooit uw heerlijkheid aanschouwd.

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten,
Luist'ren naar zijn liefdestem.
Daar geen rouw meer en geen tranen
In het nieuw Jeruzalem.

Heilig oord vol licht en glorie
Waar de boom des levens bloeit
En de stroom van levend water
Door de gouden godsstad vloeit.

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten,
Luist'ren naar zijn liefdestem.
Daar geen rouw meer en geen tranen
In het nieuw Jeruzalem.

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten,
Luist'ren naar zijn liefdestem.
Daar geen rouw meer en geen tranen
In het nieuw Jeruzalem.

Wat een vreugde zal dat wezen
Straks vereend te zijn met Hem
In die stad met paarlen poorten
In het nieuw Jeruzalem.

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten,
Luist'ren naar zijn liefdestem.
Daar geen rouw meer en geen tranen
In het nieuw Jeruzalem.

Город Света С Жемчужными Вратами

Город Света с жемчужными вратами,
Чудный город, ввысь ты вознесен.
Никогда на этой грешной земле,
Не видали люди красоты твоей.

Там с тобой, мой Бог, я повстречаюсь,
Буду слушать, как твой голос льется.
Не будет горя, скорби и страданья,
В Иерусалиме моем святом.

Место святое, где сияет свет,
Где цветет древо жизни, спору нет.
И струится живой воды поток,
Сквозь улицы золотые течет.

Там с тобой, мой Бог, я повстречаюсь,
Буду слушать, как твой голос льется.
Не будет горя, скорби и страданья,
В Иерусалиме моем святом.

Там с тобой, мой Бог, я повстречаюсь,
Буду слушать, как твой голос льется.
Не будет горя, скорби и страданья,
В Иерусалиме моем святом.

Какое счастье будет нас тогда,
Встреча с тобою, Боже, навсегда.
В городе этом, где жемчуга свет,
В Иерусалиме дивном, где тебя нет.

Там с тобой, мой Бог, я повстречаюсь,
Буду слушать, как твой голос льется.
Не будет горя, скорби и страданья,
В Иерусалиме моем святом.