Paroles et traduction Remco Hakkert - Mijn Jezus, Ik Hou Van U

Mijn Jezus, Ik Hou Van U

Mijn Jezus, ik hou van U,
Ik noem U mijn Vriend.
Want U nam de straf op U
Die ik had verdiend.
De grote Verlosser,
Mijn Redder bent U;
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Mijn Jezus, ik hou van U,
Want U hield van mij.
Toen U aan het kruis hing,
Een wond in uw zij.
Voor mij de genade,
Een doornenkroon voor U;
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Ik zal van U houden
In leven en dood.
En ik wil U prijzen,
Zelfs dan in mijn nood.
Als ik kom te sterven,
Dan roep ik tot U:
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu.

Als ik in uw glorie,
Uw eeuwigheid kom,
Dan buig ik mij v¢¢r U,
In uw heiligdom.
Gekroond met uw heerlijkheid,
Zal 'k zingen voor U:
'K Heb van U gehouden,
Maar nooit zoveel als nu,
Maar nooit zoveel als nu.

My Jesus, I Love You

My Jesus, I love you,
I call you my Friend.
For you took the punishment on you
That I deserved.
The great Redeemer,
My Savior are you;
I have loved you,
But never as much as now.

My Jesus, I love you,
Because you loved me.
When you were hanging on the cross,
A wound in your side.
For me the grace,
A crown of thorns for you;
I have loved you,
But never as much as now.

I will love you
In life and death.
And I want to praise you,
Even then in my need.
When I come to die,
Then I call to you:
I have loved you,
But never as much as now.

When I am in your glory,
Your eternity come,
Then I bow down before you,
In your sanctuary.
Crowned with your glory,
I will sing for you:
I have loved you,
But never as much as now,
But never as much as now.