Remi Aluko - Advice - traduction des paroles en allemand

Advice - Remi Alukotraduction en allemand




Advice
Ratschlag
Hmm ee... emi ni remison aluko ton pariwo nigboro
Hmm ee... ich bin Remison Aluko, der auf der Straße Lärm macht
I boya thank you for this inspiration.
Iboya, danke für diese Inspiration.
Igba melo lao lo laye, to min wo ewu irin,
Wie oft werden wir im Leben sein, dass ich eine Rüstung trage,
Asiko melo lao lo laye, to min wa ile aye ma aya,
Wie lange werden wir im Leben sein, dass ich ein Haus im Leben suche, meine Liebe,
Iwo ti gbagbe wipe, ile aye ese mefa
Du hast vergessen, dass das Leben sechs Fuß misst
Ogbeni lagbaja,
Mein Herr, Soundso,
Iwo ni kokumo,
Du bist derjenige, der nicht sterben wird,
Iwo ni Kosoko
Du bist Kosoko
One day you go die.
Eines Tages wirst du sterben.
Gbomi!
Hör mir zu!
One day you die.
Eines Tages wirst du sterben.
Iku pa agiliti to se jeje,
Der Tod tötet die Eidechse, die sich ruhig verhält,
A beletase opolo to nbe.
Die Kröte mit den flachen Füßen, die hüpft.
Iku pa agiliti to se jeje,
Der Tod tötet die Eidechse, die sich ruhig verhält,
A beletase opolo to n be.
Die Kröte mit den flachen Füßen, die hüpft.
No body can live long like metusela, metusela ooo.
Niemand kann so lange leben wie Methusalem, Methusalem ooo.
Lets leave great like Nelson Mandela
Lasst uns großartig leben wie Nelson Mandela
Bibi ire ko mase f'owo ra,
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen,
Bibi ire ko mase f'owo ra,
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen,
Bibi ire ko mase f'owo raa!!!.
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen!!!.
Gbo gbo oun to ndan ko ni wura,
Alles, was glänzt, ist kein Gold,
Gbo gbo oun to ndan ko ni wura,
Alles, was glänzt, ist kein Gold,
Gbo gbo oun to ndan ko ni wu,
Alles, was glänzt, ist kein Go,
Wu! Wu!! Wu!!! Wuu... ra ah...
Go! Go!! Go!!! Go... ld ah...
Wu ra ah... ahh ahh ...!!
ld ah... ahh ahh ...!!
All that glitters are not gold
Alles, was glänzt, ist kein Gold
Ore mi t'eti ko gbo mi
Meine Freundin, die meine Worte nicht hört,
Omo to ba n de bawi oo,
Ein Kind, dem man etwas vorwirft, oo,
Eyi to ba gbo a wulo fun,
Was es hört, wird ihm nützen,
Eyi tio gbo o oremi,
Was es nicht hört, meine Liebe,
Oun wo oko iparun lo ni
Es steuert auf das Schiff der Zerstörung zu
Abo oro la n so fun omo luabi o,
Ein paar Worte reichen für den Weisen,
To ba de inu e, a d'odidi
Wenn es in ihn eindringt, wird es vollständig
Oremi t'eti ko gbo o,
Meine Liebe, die nicht zuhört,
Advice leyi oo
Das ist ein Ratschlag, oo
Fun arugbo ti omidan,
Für die Alten und die Jungen,
Ati okunrin ati obirin,
Für Männer und Frauen,
E teti ke gbomi
Hört mir gut zu,
Gbo gbo wa lo bawi
Wir alle werden getadelt
O ba olorin wi oo
Du tadelst den Sänger, oo
O ba pastor gan wi
Du tadelst sogar den Pastor
O ba olori ijo wi oo
Du tadelst den Kirchenleiter, oo
Olori ilu gan gan
Sogar den Anführer der Stadt
Gbo gbo wa lo bawi
Wir alle werden getadelt
E teti ke gbo oo
Hört gut zu, oo
Eyi tio de gbo ni
Derjenige, der nicht zuhört
Oun wo oko iparun ni
Er steuert auf das Schiff der Zerstörung zu
Eyi ti ko de gbo ni
Derjenige, der nicht zuhört
Oun wo oko iparun ni
Er steuert auf das Schiff der Zerstörung zu
Bibi ire ko mase f'owo ra,
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen,
Bibi ire ko mase f'owo ra,
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen,
Bibi ire ko mase f'owo raa!!!.
Gutes Geborensein kann man nicht mit Geld kaufen!!!.
Gbo gbo oun to ndan ko ni wura,
Alles, was glänzt, ist kein Gold,
Gbo gbo oun to ndan ko ni wura,
Alles, was glänzt, ist kein Gold,
Gbo gbo oun to ndan ko ni wu,
Alles, was glänzt, ist kein Go,
Wu! Wu!! Wu!!! Wuu... ra ah...
Go! Go!! Go!!! Go... ld ah...
Wu ra ah... ahh ahh ...!!
ld ah... ahh ahh ...!!
Till fade
Bis zum Ausblenden





Writer(s): Andrew Wansel, Warren Felder, Matt Campfield, Kehalni Parrish, Danny Klein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.