Paroles et traduction Remi Wolf - wyd

wyd

I fall through the fire
Reach for the water
And my ground is breaking
My mistake
That I let them inside
Control my mind
But my heart won't let go
Of thinkin' they know better than me

All these little bitches tellin' me what to do
They really gettin' me hot
I got a bone to pick, yeah uh
Ain't got a bone to lick
They want escargot
Good blow and cordon bleu
I find the hustle little tough
Little hard to chew, yeah
I got a bone to pick, yeah
They really gettin' me hot

Just like ooh, like fire
Wine and dining with plastic faces
Ooh, I want water
Swimmin' 'round in the revelation
Ooh, I want fire
Getting down with this fever dream like
Ooh, I want water
Oh I want water

(Ah)

No I don't wanna think about that
Just wanna cigarette
Bite down in a French baguette
Eat cheese, pray and just forget
And fly away from all the pain
Confusing love for fame
Don't wanna hear my name
To feel better

All these little bitches tellin' me what to do
They really getting me hot
I got a bone to pick, yeah uh
Ain't got a bone to lick
They want escargot
Good blow and cordon bleu
I find the hustle little tough
Little hard to chew, yeah
I got a bone to pick, yeah
They really gettin' me hot

Just like ooh, like fire
Wine and dining with plastic faces
Ooh, I want water
Swimmin' 'round in the revelation
Ooh, I want fire
Getting down with this fever dream like
Ooh, I want water
Oh I want water

I don't need your money, I'mma sip my tea
Yeah, looking just like me
I don't need your money to secure my chain
Yeah, I'mma win the game
I don't need your funny, boy I'm a wit killer
Yeah, knee slap, go-getter
And I don't need your validation
'Cause I got (ding) and medication

I don't need your money, I'mma sip my tea
Yeah, looking just like me
I don't need your money to secure my chain
Yeah, I'mma win the game
I don't need your funny, boy I'm a wit killer
Yeah, knee slap, go-getter
I don't need your validation
'Cause I got (ding) and medication

I don't need your validation
'Cause I got me and medication
I don't need your validation
'Cause I got me and medication
I don't need your validation
'Cause I got me and medication
I don't need your validation
'Cause I got me and medication

Как дела?

Я падаю в огонь,
Тянусь к воде,
И земля уходит из-под ног.
Моя ошибка
В том, что я позволила им проникнуть внутрь,
Контролировать мой разум.
Но мое сердце не отпускает
Мысль о том, что они знают лучше меня.

Все эти стервочки указывают мне, что делать,
Они меня реально бесят.
У меня есть с ними счеты, ага,
Но нечего обгладывать.
Им подавай эскарго,
Хороший кокс и кордон блю.
Эта суета мне немного дается,
Немного трудновато переварить, ага.
У меня есть с ними счеты,
Они меня реально бесят.

Прямо как ух, как огонь,
Ужин с пластиковыми лицами.
Ух, я хочу воды,
Плавать в откровении.
Ух, я хочу огня,
Отрываться в этом лихорадочном сне.
Ух, я хочу воды,
О, я хочу воды.

(А)

Нет, я не хочу об этом думать,
Просто хочу сигарету,
Вкусить французский багет,
Поесть сыра, помолиться и просто забыть,
И улететь от всей боли,
Путая любовь со славой.
Не хочу слышать свое имя,
Чтобы почувствовать себя лучше.

Все эти стервочки указывают мне, что делать,
Они меня реально бесят.
У меня есть с ними счеты, ага,
Но нечего обгладывать.
Им подавай эскарго,
Хороший кокс и кордон блю.
Эта суета мне немного дается,
Немного трудновато переварить, ага.
У меня есть с ними счеты,
Они меня реально бесят.

Прямо как ух, как огонь,
Ужин с пластиковыми лицами.
Ух, я хочу воды,
Плавать в откровении.
Ух, я хочу огня,
Отрываться в этом лихорадочном сне.
Ух, я хочу воды,
О, я хочу воды.

Мне не нужны твои деньги, я буду попивать свой чай,
Да, выглядящая как я сама.
Мне не нужны твои деньги, чтобы закрепить мою цепь,
Да, я выиграю игру.
Мне не нужны твои шутки, парень, я убийца остроумия,
Да, удар по коленке, целеустремленная.
И мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть (динь) и лекарства.

Мне не нужны твои деньги, я буду попивать свой чай,
Да, выглядящая как я сама.
Мне не нужны твои деньги, чтобы закрепить мою цепь,
Да, я выиграю игру.
Мне не нужны твои шутки, парень, я убийца остроумия,
Да, удар по коленке, целеустремленная.
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть (динь) и лекарства.

Мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть я и лекарства.
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть я и лекарства.
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть я и лекарства.
Мне не нужно твое одобрение,
Потому что у меня есть я и лекарства.