Paroles et traduction Remik Gonzalez feat. Yusak - Me Eché a Perder

Me Eché a Perder

Hace tiempo que la venda me quite
Pero recaí de nuevo por la culpa de un ciego
La neta luego, luego me empedé
Pa' saber cuál es el truco, pero ya ando como nuevo

Mire les digo se una vez
Que ni se me agüite porque conmigo no estás aguevo
Yo estoy podrido, pero si me eche a perder
Y desquite porque no treago relevo

Que es mija conmigo lisex
Si tienes buena nalga y tienes novio
Ni te enredes porque lo convierto en ex
No sé cuantas ya me eche

Tanto que hasta termine con otra no la que invite (what the fuck)
Si es que me desvelo tal vez ya ni pex
Así somos todos en la costa izquierda rifo west
Soy o me parezco si no a si como vas como la ves
Siempre tengo un pretexto pa' pistear porque soy mex

Esta es la misma desvelada pero cumbia
Dicen que le baje y la neurona más retumba
Tengo el barco lleno de piratas en tu jungla
Si yo voy al timón es porque no fue pumba

Callese si no quiere una tunda
Así como voy no sé si tenga canas cuando caiga en tumba
Nunca digo que no a la rumba

Mientras yo le quito tú me pones el coco me zumba

Hace tiempo que la venda me quite
Pero recaí de nuevo por la culpa de un ciego
La neta luego, luego me empedé
Pa' saber cuál es el truco, pero ya ando como nuevo

Mire les digo se una vez
Que ni se me agüite porque conmigo no estás aguevo
Yo estoy podrido, pero si me eche a perder
Y desquite porque no treago relevo

Yo soy un caso perdido la vivo chido
No se me acaba el corrido anda amanecido

Cinco de la mañana, hagan una rueda Juana
Esa morena cubana de loquera tiene ganas

Presta aquí armamos la fiesta
Muchos toques de yesca
Traemos la verde sobra pa' tirar rima fresca
Bestia veo que no mentías le paraste al otro día
Y con rola de los grifos me lo movía
En la costa tamaulipeca y en la playa de Tijuana
Una cagua' pa' la seca aquí siempre es fin de semana

¿Cómo ves? Otro cotorreo para olvidar el estrés
Me la paso haciendo puro degenere todo el mes
Y me gusta, andar loco con la banda se disfruta

Un llavazo que ya ando fuera de ruta
Quiero ponerme más loco que nunca vamos por unas putas

Hace tiempo que la venda me quite
Pero recaí de nuevo por la culpa de un ciego
La neta luego, luego me empedé
Pa' saber cuál es el truco, pero ya ando como nuevo

Mire les digo se una vez
Que ni se me agüite porque conmigo no estás aguevo
Yo estoy podrido, pero si me eche a perder
Y desquite porque no treago relevo

I Let Myself Go

I took the blindfold off a while ago
But I fell back in, thanks to a blind fool
Honestly, I got wasted right away
To figure out the trick, but I'm back to being good as new

Look, I'm telling you straight up
Don't get all sad because you're not down with me
I'm rotten, yeah, I let myself go
And I'm getting even because I don't have a backup

What's up, girl, with those sexy eyes?
If you've got a nice ass and a boyfriend
Don't get tangled up, because I'll turn him into an ex
I don't know how many I've already had

So much so that I even ended up with another one, not the one I invited (what the fuck)
If I'm up all night, maybe it doesn't even matter
That's how we all are on the West Coast, living the West Coast life
I am who I am, take it or leave it, how you see it is how it is
I always have an excuse to party because I'm Mexican

This is the same all-nighter, but with cumbia
They say to turn it down, and my brain cells rumble even more
I've got a ship full of pirates in your jungle
If I'm at the helm, it's because it wasn't Pumba

Shut up if you don't want a beating
The way I'm going, I don't know if I'll have gray hair when I hit the grave
I never say no to a party

While I take it off, you put it on, my head is buzzing

I took the blindfold off a while ago
But I fell back in, thanks to a blind fool
Honestly, I got wasted right away
To figure out the trick, but I'm back to being good as new

Look, I'm telling you straight up
Don't get all sad because you're not down with me
I'm rotten, yeah, I let myself go
And I'm getting even because I don't have a backup

I'm a lost cause, living life to the fullest
My story's not over, I'm still up and running

Five in the morning, form a circle, Juana
That Cuban brunette is crazy and wants some fun

Come on, we're throwing a party here
Lots of weed to go around
We've got plenty of green left to spit fresh rhymes
Beast, I see you weren't lying, you kept it going the next day
And with the Grifo's song, I was moving it
On the Tamaulipas coast and on the beach in Tijuana
A beer for the hangover, it's always the weekend here

What do you think? Another party to forget the stress
I spend the whole month just being degenerate
And I like it, being crazy with the gang is enjoyable

One call and I'm already off track
I want to get crazier than ever, let's go get some prostitutes

I took the blindfold off a while ago
But I fell back in, thanks to a blind fool
Honestly, I got wasted right away
To figure out the trick, but I'm back to being good as new

Look, I'm telling you straight up
Don't get all sad because you're not down with me
I'm rotten, yeah, I let myself go
And I'm getting even because I don't have a backup