Paroles et traduction Remik Gonzalez feat. Yusak - Me Eché a Perder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Eché a Perder
Я все испортил
Hace
tiempo
que
la
venda
me
quite
Давно
снял
повязку
с
глаз
Pero
recaí
de
nuevo
por
la
culpa
de
un
ciego
Но
ослеп
снова
из-за
глупца
La
neta
luego,
luego
me
empedé
Прямо
скажем,
я
влип
Pa'
saber
cuál
es
el
truco,
pero
ya
ando
como
nuevo
Чтобы
понять,
в
чем
фокус,
но
я
уже
как
новенький
Mire
les
digo
se
una
vez
Слушай,
скажу
тебе
один
раз
Que
ni
se
me
agüite
porque
conmigo
no
estás
aguevo
Не
ной,
потому
что
со
мной
тебе
не
будет
лучше
Yo
estoy
podrido,
pero
si
me
eche
a
perder
Я
гнилой,
но
испортился
окончательно
Y
desquite
porque
no
treago
relevo
И
разозлился,
потому
что
помощи
ждать
неоткуда
Que
es
mija
conmigo
lisex
Ты
меня
знаешь,
я
простой
Si
tienes
buena
nalga
y
tienes
novio
Если
у
тебя
классная
попа,
а
у
тебя
есть
парень
Ni
te
enredes
porque
lo
convierto
en
ex
Даже
не
заморачивайся,
потому
что
я
сделаю
его
бывшим
No
sé
cuantas
ya
me
eche
Не
знаю,
сколько
я
уже
испортил
Tanto
que
hasta
termine
con
otra
no
la
que
invite
(what
the
fuck)
Так
много,
что
я
даже
закончил
с
другой,
не
с
той,
с
которой
пришел
(какого
черта)
Si
es
que
me
desvelo
tal
vez
ya
ni
pex
Если
я
проснулся,
то,
может,
уже
пора
успокоиться
Así
somos
todos
en
la
costa
izquierda
rifo
west
Мы
все
такие
на
западном
побережье,
мы
крутые
Soy
o
me
parezco
si
no
a
si
como
vas
como
la
ves
Я
такой
или
просто
похож,
если
нет,
то
как
ты
видишь,
я
выгляжу
так
же
Siempre
tengo
un
pretexto
pa'
pistear
porque
soy
mex
У
меня
всегда
есть
предлог,
чтобы
отпраздновать,
потому
что
я
мексиканец
Esta
es
la
misma
desvelada
pero
cumbia
Это
та
же
самая
бессонница,
но
кумбия
Dicen
que
le
baje
y
la
neurona
más
retumba
Говорят,
что
я
должен
остыть,
но
в
моей
голове
все
сошло
с
ума
Tengo
el
barco
lleno
de
piratas
en
tu
jungla
Мой
корабль
полон
пиратов
в
твоих
джунглях
Si
yo
voy
al
timón
es
porque
no
fue
pumba
Если
я
стою
у
руля,
значит,
это
не
была
ошибка
Callese
si
no
quiere
una
tunda
Заткнись,
если
не
хочешь,
чтобы
тебя
побили
Así
como
voy
no
sé
si
tenga
canas
cuando
caiga
en
tumba
С
таким
поведением
не
знаю,
будут
ли
у
меня
седые
волосы,
когда
я
пойду
в
могилу
Nunca
digo
que
no
a
la
rumba
Я
никогда
не
говорю
нет
вечеринке
Mientras
yo
le
quito
tú
me
pones
el
coco
me
zumba
Пока
я
делаю
тебе
минет,
ты
мне
его
делаешь,
у
меня
звенит
в
ушах
Hace
tiempo
que
la
venda
me
quite
Давно
снял
повязку
с
глаз
Pero
recaí
de
nuevo
por
la
culpa
de
un
ciego
Но
ослеп
снова
из-за
глупца
La
neta
luego,
luego
me
empedé
Прямо
скажем,
я
влип
Pa'
saber
cuál
es
el
truco,
pero
ya
ando
como
nuevo
Чтобы
понять,
в
чем
фокус,
но
я
уже
как
новенький
Mire
les
digo
se
una
vez
Слушай,
скажу
тебе
один
раз
Que
ni
se
me
agüite
porque
conmigo
no
estás
aguevo
Не
ной,
потому
что
со
мной
тебе
не
будет
лучше
Yo
estoy
podrido,
pero
si
me
eche
a
perder
Я
гнилой,
но
испортился
окончательно
Y
desquite
porque
no
treago
relevo
И
разозлился,
потому
что
помощи
ждать
неоткуда
Yo
soy
un
caso
perdido
la
vivo
chido
Я
безнадежный
случай,
я
живу
здорово
No
se
me
acaba
el
corrido
anda
amanecido
Моя
история
не
заканчивается,
я
еще
не
проснулся
Cinco
de
la
mañana,
hagan
una
rueda
Juana
Пять
утра,
девушки,
сделайте
круг
Esa
morena
cubana
de
loquera
tiene
ganas
Эта
кубинская
смуглянка
хочет
безумия
Presta
aquí
armamos
la
fiesta
Приходи,
мы
устроим
вечеринку
Muchos
toques
de
yesca
Много
дыма
от
травы
Traemos
la
verde
sobra
pa'
tirar
rima
fresca
Мы
привезли
много
зелени,
чтобы
наговорить
свежих
рифм
Bestia
veo
que
no
mentías
le
paraste
al
otro
día
Зверь,
я
вижу,
ты
не
врал,
что
сдержался
в
тот
раз
Y
con
rola
de
los
grifos
me
lo
movía
И
под
музыку
"грифов"
я
танцевал
En
la
costa
tamaulipeca
y
en
la
playa
de
Tijuana
На
побережье
Тамаулипаса
и
на
пляже
Тихуаны
Una
cagua'
pa'
la
seca
aquí
siempre
es
fin
de
semana
Косячок
от
сухости,
здесь
всегда
выходные
¿Cómo
ves?
Otro
cotorreo
para
olvidar
el
estrés
Ну
что,
как
смотришь?
Еще
одна
пьянка,
чтобы
забыть
о
стрессе
Me
la
paso
haciendo
puro
degenere
todo
el
mes
Я
постоянно
занимаюсь
развратом,
весь
месяц
Y
me
gusta,
andar
loco
con
la
banda
se
disfruta
И
мне
это
нравится,
отрываться
с
друзьями
- это
кайф
Un
llavazo
que
ya
ando
fuera
de
ruta
Иду
за
водкой,
потому
что
уже
плохо
Quiero
ponerme
más
loco
que
nunca
vamos
por
unas
putas
Хочу
сойти
с
ума
больше,
чем
когда-либо,
пойдем
за
шлюхами
Hace
tiempo
que
la
venda
me
quite
Давно
снял
повязку
с
глаз
Pero
recaí
de
nuevo
por
la
culpa
de
un
ciego
Но
ослеп
снова
из-за
глупца
La
neta
luego,
luego
me
empedé
Прямо
скажем,
я
влип
Pa'
saber
cuál
es
el
truco,
pero
ya
ando
como
nuevo
Чтобы
понять,
в
чем
фокус,
но
я
уже
как
новенький
Mire
les
digo
se
una
vez
Слушай,
скажу
тебе
один
раз
Que
ni
se
me
agüite
porque
conmigo
no
estás
aguevo
Не
ной,
потому
что
со
мной
тебе
не
будет
лучше
Yo
estoy
podrido,
pero
si
me
eche
a
perder
Я
гнилой,
но
испортился
окончательно
Y
desquite
porque
no
treago
relevo
И
разозлился,
потому
что
помощи
ждать
неоткуда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Remik Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.