Paroles et traduction Remik Gonzalez - Cuadernos al Horno

Cuadernos al Horno

Remik Gonzalez
Es el Desorden KDC
Wolf Pack
B-Raster
Rap Trap Records
Tijuana

Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Nomás me entono y empiezo a escribir veneno
Aunque la pista no se preste, yo lo hago gangero
Jale del bueno, vengo de bajada y voy sin freno
Ya todos me conocen porque en sus bocinas trueno

Salí del ghetto donde yo me hice solo
Donde allí agarré la clecha de rifármela a lo cholo
Bien loco, ando componiendo ahorita loco (loco)
También mi perro anda bien loco

Hacemos rolas, traemos pistolas
Pisamos terres, corre la bola
Socas primero hablan después ya no quieren broncas
Se creen bien locos, pero para mí son locas

Y ya no quieren broncas (ja)
Socas primero hablan después ya no quieren broncas
Se creen bien locos, pero para mí son locas, ja
Y ya no quieren broncas, ja

Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Si piensas que me siento más, ya te estás sintiendo menos
Sigo convirtiendo paz el veneno del terreno
Fue crudoso al despertar al dar inicio a mi sueño
Y hasta para hacer el mal siempre hemos sido tan buenos

Natural, la siembro, cosecho, destroncho, la forjo y la fumo
Al ponerme de delitos pendejos solamente estás cometiendo uno
Mi consumo lo asumo, del diario tirando humo
Mercado del número uno, vergueriso, alto guarumo

En la esquina o cabina rifa la clika canina
Tranquilas, mininas, les trajimos rimas finas
De Tijuas o Califas, ya te la sabes mija
¿Quién dijo que el tablero de tu pez era la ouija?

Nel, carnal, eso si se ve muy mal
Ya no hallan que publicar por algunos pocos likes
Bla-bla-bla, solamente bla-bla-bla
De nada le sirve hablar si se le olvida accionar

Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

La perrita ya está puesta sin tirarle labia, ¿cómo te lo explico?
Homie, si hasta nomás con cantarle siente rico
Chico se queda su cuaderno cada vez que yo abro el pico
Si hay perico, ¿pa' qué cargo crico?

Ando tranquilito con un pinche pase y pisto
No pregunte si ando puesto porque yo siempre ando listo
No solo embisto a la enemiga con un disco
Todos saben que la cojo y mínimo algo le confisco

Cuando si valga la pena pagaré el importe
Ya nos conoce Sudamérica y sin pasaporte
Porte, me gusta el pase pa' que me la engorde
Aborden pa' que te lo explique con desorden

Dicen que me cazan, pero ni me están buscando
Con los que ando sigo firme mientras no estén chavaleando
Los que me tiran mierda que sigan hablando
Síganle poniendo, mientras yo sigo zumbando

Cuando el humo comienza a flotar, mi mente se eleva
Los hocicones me dan hueva, ah-ah
Con la pipa en la mano y dos jainitas a mi lado
¡Y a huevo!, de mi tierra donde en todo' lado' andamos

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Zumbando en tu chante, en tu pinche bocina
Maleante robando cabina
No soy más que nadie; no sabe, no hable
Cantante maleando en tu esquina

Notebooks in the Oven

Remik Gonzalez
It's the KDC Disorder
Wolf Pack
B-Raster
Rap Trap Records
Tijuana

When the smoke starts to float, my mind is elevated
The cops give me a headache, ah-ah
With the pipe in my hand and two honeys by my side
Hell yeah!, from my land where we are everywhere, baby

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

I just get in tune and start writing poison
Even if the beat doesn't lend itself, I make it gangster
Good shit, I come from below and I go without brakes
Everyone knows me because I thunder in their speakers

I came out of the ghetto where I made myself alone
Where I grabbed the clecha to risk it like a cholo
Crazy, I'm composing right now crazy (crazy)
My dog is also very crazy

We make tracks, we bring guns
We step on lands, the ball runs
Sock suckers talk first then they don't want trouble
They think they're crazy, but to me they're crazy

And they don't want trouble anymore (ha)
Sock suckers talk first then they don't want trouble
They think they're crazy, but to me they're crazy, ha
And they don't want trouble anymore, ha

When the smoke starts to float, my mind is elevated
The cops give me a headache, ah-ah
With the pipe in my hand and two honeys by my side
Hell yeah!, from my land where we are everywhere, baby

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

If you think I feel more, you are already feeling less
I continue to turn the poison of the land into peace
It was crude to wake up at the beginning of my dream
And even to do evil we have always been so good

Natural, I plant it, harvest it, shred it, forge it and smoke it
By putting me on stupid crimes you are only committing one
I assume my consumption, throwing smoke daily
Number one market, messy, tall guarumo

In the corner or booth the canine clique is raffled
Relax, girls, we brought you fine rhymes
From Tijuas or Califas, you already know, girl
Who said your fish's dashboard was the ouija board?

Nel, brother, that looks really bad
They don't know what to post for a few likes
Bla-bla-bla, only bla-bla-bla
It's no use talking if you forget to act

When the smoke starts to float, my mind is elevated
The cops give me a headache, ah-ah
With the pipe in my hand and two honeys by my side
Hell yeah!, from my land where we are everywhere, baby

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

The bitch is ready without throwing labia at her, how do I explain it to you?
Homie, she even feels good just by singing to her
Boy gets his notebook left every time I open my mouth
If there's coke, why do I carry crico?

I'm chillin' with a fucking pass and a gun
Don't ask me if I'm high because I'm always ready
I don't just dress the enemy with a record
Everyone knows that I take her and at least I confiscate something from her

When it's worth it, I'll pay the amount
South America already knows us and without a passport
Bearing, I like the pass to fatten it up for me
Board so I can explain it to you in a mess

They say they hunt me, but they're not even looking for me
With those I'm with, I'm still firm as long as they're not messing around
Those who throw shit at me, keep talking
Keep putting it on, while I keep banging

When the smoke starts to float, my mind is elevated
The cops give me a headache, ah-ah
With the pipe in my hand and two honeys by my side
Hell yeah!, from my land where we are everywhere, baby

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner

Banging in your crib, in your damn speaker
Gangster stealing the booth
I am no one special; if you don’t know, don't talk
Singer getting gangster in your corner