Paroles et traduction Remik Gonzalez - Intro

Intro

No soporto amar esta vida locota que odio tanto
Pero que dentro de todo lo malo
Eso es bueno para cantarte lo que no puedo sin versos
Aparte si hay algo que me hace gozar de los tropiezos
Y sufrir a causa de lo disfrutado es lo aprendido por perdido
Y lo aprendido por lo que he dejado

Vengo de la Baja California
De un lugar como tu colonia
Entre chota, chacas y puercos tranzas
Entre ídolos buenos pa' nada
Entre basura con talento
Entre gente negativa sin drogas
Locos con esencia positiva
Entre putas leales y damas traicioneras
Siempre recordando que ya nadie lo vale como para perdonar

Porque por tener ese don gané lo imperdible
Y perdí lo irrecuperable
Por eso pa'l que la cague y ladre dejo que hable la más callada
Sin alarde, pero inoxidable

Y el que con tal de resaltarse presta a venderse pa' hacer por clase lo que no le nace
O desequilibrar un balance, no tendrá más que una chance
Porque los traicioneros sin recibir justicia, a huevo que no la piensa
Porque la bestia no aprende sin dolor en esta clase
Así que si se presta la segunda, tiene que pelarse
¿No me crees todo esto?

Un baisa por ser quien nos mueve
Porque lo que estás oyendo
Claro que se prende, se renta y se vende
Y todo lo que termine con ende
Pero algún día me lo agradecerás porque comprenderás este nudo
Y será cuando tus oídos logren escuchar todo esto que hoy es del presente, homie

Y ya para esfumar
Aprendí que el que entiende este mensaje sin conocerme
Es porque evidentemente lo merece
Y los que presumen te responden con eso de lo que más carecen
Pura sur 13
Tijuana represent, wey
Ja, ja, ja

Un saludo a Alzada Films
Takinaga, Alan, Richard, Cris
Neto en los controles
Santa Fe Klan
B-Raster
Wolf Pack
Barz en el beat
La Bruja en el beat
Ice Weed Man
Pinche Mara, Yucatán
Tren Lokote, Guadalajara
Kiss J, Baja Califas rifa, homie
High con Class
Remik Gonzalez
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh
¡Prrruh!

Intro

I can't stand loving this crazy life that I hate so much
But somehow amidst all the bad
That is good for singing to you what I cannot without verses
Besides, if there is something that makes me enjoy the setbacks
And suffer because of what I have enjoyed is what I have learned from being lost
And what I have learned from what I have left behind

I come from Baja California
From a place like your neighborhood
Among chota, chacas and puercos tranzas
Among idols good for nothing
Among garbage with talent
Among negative people without drugs
Crazy people with positive essence
Among loyal bitches and treacherous ladies
Always remembering that nobody is worth it enough to forgive

Because for having that gift I gained the imperishable
And lost the irrecoverable
That is why, for those who fuck up and bark, I let the quietest one speak
Without boasting, but stainless

And he who, in order to stand out, is willing to sell himself to do for class what he was not born to do
Or to unbalance a balance, will only have one chance
Because the traitors without receiving justice, they don't think about it
Because the beast doesn't learn without pain in this class
So if you get a second chance, you have to fight
Don't you believe all this?

A baisa for being the one who moves us
Because what you're hearing
Of course it lights up, it rents and it sells
And everything that ends in "ende"
But someday you'll thank me because you'll understand this knot
And it will be when your ears manage to hear all this that today is present, homie

And now to disappear
I learned that whoever understands this message without knowing me
It is because he evidently deserves it
And those who presume to answer you with that of which they most lack
Pura sur 13
Tijuana represent, wey
Ha, ha, ha

Greetings to Alzada Films
Takinaga, Alan, Richard, Cris
Neto at the controls
Santa Fe Klan
B-Raster
Wolf Pack
Barz on the beat
La Bruja on the beat
Ice Weed Man
Pinche Mara, Yucatán
Tren Lokote, Guadalajara
Kiss J, Baja Califas rifa, homie
High con Class
Remik Gonzalez
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Prrruh!