Paroles et traduction Remik Gonzalez - Levantando Bandera

Levantando Bandera

Todavía no nos vamos
Pues si apenas llegamos
Levantando la mente y las manos
Porque somos orgullosos Mexicanos, marihuanos

No nos vamos
Pues si apenas llegamos
Levantando la mente y las manos
Porque somos orgullosos Mexicanos, marihuanos

La gente piensa en todo menos en lo tuyo
Como influyo cada vez que tomo una taza de orgullo
Que es moreno, les queda grande el flow con el que entreno
Ya no freno y menos cuando cargo veneno del bueno
Pal' gallo la destroncho
Pal' clavo con la prenso
La ramera cada vez que se me antoje la convenzo
Por supuesto que la beso con exceso
Me basta con pensar en mi familia pa' bajarle sin anexo
Conociendo a toda gente supe que siempre hay con queso
Ya ninguna letra me convence cuando no la pienso
No van a llegar muy lejos
Ni a viejos hablando al preso
Pienso en el dinero pero el respeto vale más que eso
Hoy te recalienta pone tenso
Y aunque ni conozca al envidioso por supuesto que lo tenso
Como preso de la forma en que me expreso
Canto con el mismo cora que tenia antes de ganarme el primer peso

Yo levanto mi bandera en grande
Loco no es pa' que usted se espante
Voy a hacer la movie interesante
Para que México se levante

Yo levanto mi bandera en grande
Loco no es pa' que usted se espante
Voy a hacer la movie interesante
Para que México se levante

Yo vivo tranza nomás pa' que nivele la balaza
Ya no creo que tiren fianza porque todos somos raza
Wasa wasa
Es lo que critican en tu casa
Miren como se desplaza mi flow
Me paso de lanza
Tengo la bandana para vivir más verde rana
Tengo la manzana para fumar la marihuana
No importa el horario en la noche o en la mañana
Si la herida es grande, no hay pedo, la curo y se me sana
No critique, soy un malandrín pa' que me ubique
Se las dejo en seco y saliva nomás pa' que lubrique
Que se fije, de lo que usted hace a esta cacique
De este lado, loco, se lo dije, que se identifique
Ta' cabrona la zona na na na na na
Cuando explotan las clona na na na na na
Mi clicka si te entona na na na na na
Oye muñeca, ya llego el cabrón que nunca te perdona
Ta' cabrona la zona na na na na na
Cuando explotan las clona na na na na na
Mi clicka si te entona na na na na na
Oye muñeca, ya llego el cabrón que nunca te perdona

Yo levanto mi bandera en grande
Loco no es pa' que usted se espante
Voy a hacer la movie interesante
Para que México se levante

Yo levanto mi bandera en grande
Loco no es pa' que usted se espante
Voy a hacer la movie interesante
Para que México se levante

Todavía no nos vamos
Pues si apenas llegamos
Levantando la mente y las manos
Porque somos orgullosos Mexicanos, marihuanos

No nos vamos
Pues si apenas llegamos
Levantando la mente y las manos
Porque somos orgullosos Mexicanos, marihuanos

Levantant le drapeau

On ne part pas encore
Puisque nous sommes à peine arrivés
En levant l'esprit et les mains
Parce que nous sommes des Mexicains fiers, des fumeurs de marijuana

On ne part pas
Puisque nous sommes à peine arrivés
En levant l'esprit et les mains
Parce que nous sommes des Mexicains fiers, des fumeurs de marijuana

Les gens pensent à tout sauf à ce qui te concerne
Comme j'influence chaque fois que je prends une tasse de fierté
C'est brun, le flow avec lequel je m'entraîne est trop grand pour eux
Je ne freine plus et encore moins quand je porte du poison de bonne qualité
Pour le coq, je l'arrache
Pour le clou avec la presse
La prostituée chaque fois que j'en ai envie, je la convaincs
Bien sûr, je l'embrasse avec excès
Il me suffit de penser à ma famille pour lui faire baisser le prix sans annexe
En connaissant tout le monde, j'ai appris qu'il y a toujours du fromage
Aucune lettre ne me convainc plus quand je ne la pense pas
Ils n'iront pas très loin
Ni les vieux qui parlent au prisonnier
Je pense à l'argent, mais le respect vaut plus que ça
Aujourd'hui, ça te chauffe, ça te met en tension
Et même si je ne connais pas l'envieux, bien sûr, je le mets en tension
Comme un prisonnier de la façon dont je m'exprime
Je chante avec le même cœur que j'avais avant de gagner mon premier peso

Je lève mon drapeau en grand
Fou, ce n'est pas pour que tu te fasses peur
Je vais faire le film intéressant
Pour que le Mexique se lève

Je lève mon drapeau en grand
Fou, ce n'est pas pour que tu te fasses peur
Je vais faire le film intéressant
Pour que le Mexique se lève

Je vis la tranza juste pour que la balle se nivele
Je ne crois plus qu'ils lancent une caution parce que nous sommes tous de la même race
Wasa wasa
C'est ce qu'ils critiquent dans ta maison
Regardez comment mon flow se déplace
Je me passe de lance
J'ai le bandana pour vivre plus vert que la grenouille
J'ai la pomme pour fumer de la marijuana
Peu importe l'horaire, la nuit ou le matin
Si la blessure est grave, pas de problème, je la soigne et elle guérit
Ne critique pas, je suis un voyou pour que tu me situes
Je te laisse sec et la salive juste pour que tu lubrifies
Que tu te fixes, ce que tu fais à cette cacique
De ce côté, fou, je te l'ai dit, que tu t'identifies
La zone est folle na na na na na
Quand les clones explosent na na na na na
Mon clicka si tu entonnes na na na na na
Hé poupée, le connard qui ne te pardonne jamais est arrivé
La zone est folle na na na na na
Quand les clones explosent na na na na na
Mon clicka si tu entonnes na na na na na
Hé poupée, le connard qui ne te pardonne jamais est arrivé

Je lève mon drapeau en grand
Fou, ce n'est pas pour que tu te fasses peur
Je vais faire le film intéressant
Pour que le Mexique se lève

Je lève mon drapeau en grand
Fou, ce n'est pas pour que tu te fasses peur
Je vais faire le film intéressant
Pour que le Mexique se lève

On ne part pas encore
Puisque nous sommes à peine arrivés
En levant l'esprit et les mains
Parce que nous sommes des Mexicains fiers, des fumeurs de marijuana

On ne part pas
Puisque nous sommes à peine arrivés
En levant l'esprit et les mains
Parce que nous sommes des Mexicains fiers, des fumeurs de marijuana