Paroles et traduction Remik Gonzalez - Pirata Sin Barco

Pirata Sin Barco

Ya Tengo rato que a mi jefa no la he vuelto a ver
Ya cada vez le importa menos que vuelva caer
Ya solo queda la tinta en este papel
Donde se esfuma lo que siento y lo que fume x2

Les voy a contar un poco de este piraton
'Que a falta de un padre el wey solito se hizo cabron
Pero pa' mí lo que no tenia sentido es escuchar me tan consiente
Y seguir perdido en este pinche ambiente
Me fumo las piedras para quitarlas del camino
Sumo coincidencias para encontrar mi destino
Tu jaina me ve y se alborota y nadie me la viene contar
Porque el juego que piensas que la calle pa' mi es hogar
La cobro con el que me debe y con huevos no ocupo de un arma
Yo hago cada, disparo al que me traiciono con calibre karma
Y no soy cagapalos soy debil por esté orgullo
Mexicano hasta la madre y soy amente de lo suyo
Hace corto el sentimiento, canto lo que puedo con los huevos
Porque lo que amaba ya no lo tengo

Solo me queda la tinta en este papel

[Verso 2: B-
Noche de '93 ya pasaron 20 años
Y aún sigue mi jefita con consejos y regaños
Pero ya no veo su mano solo siento su mirada
Porque de hace algunos años no compartimos almohada
Le agradezco a mi padre por no ver sido violento
A un que a un no se presente desde el día del nacimieneto
Mal ejemplo pa' mi hermano, el consentido de mi hermana
Por ellos reto la muerte si es que se presta el mañana
Siempre a los pies de dios desde el día que me bendijo
Con la luz de mi camino, la sonrisa de mi hijo
Estoy agradecido por todo lo que me ha dado
Que por mal agradecido mi mujer no esté a mi lado
Brindo por mis perros, brindo por mis carnales
Por los locos del murua taloniandole en las calles
Solo bajo de dios los demás vengan de frente
Casi no uso lente obscure me vale verga la gente

Pirate Without a Ship

It's been a while since I last saw my boss
She cares less and less every time I relapse
All that's left is ink on this paper
Where what I feel and what I smoke fades away x2

Let me tell you a little about this pirate
Who in the absence of a father hardened himself
But for me what made no sense was to hear myself so aware
And still be lost in this damn environment
I smoke the stones to clear them from the path
I add up coincidences to find my destiny
Your girlfriend sees me and gets excited and no one comes to tell me about it
Because the game you think the street is home to me
I collect from those who owe me and with balls I don't need a weapon
I do every, I shoot at the one who betrayed me with caliber karma
And I'm not a coward I'm weak for this pride
Mexican to the core and I'm a lover of his
The feeling is short, I sing what I can with my balls
Because what I loved I no longer have

All that's left is ink on this paper

[Verse 2: B-
Night of '93 it's been 20 years
And my boss is still giving me advice and scolding
But I no longer see her hand, I only feel her gaze
Because for some years now we haven't shared a pillow
I thank my father for not being violent
Even though he still doesn't show up from the day I was born
Bad example for my brother, the spoiled of my sister
For them I challenge death if tomorrow is presented
Always at the feet of God since the day he blessed me
With the light of my way, the smile of my son
I'm grateful for everything he's given me
That for being ungrateful my wife is not by my side
I toast for my dogs, I toast for my buddies
For the crazy fools of Murua in the streets
Only under God, the rest come straight
I hardly wear dark lenses, I don't give a fuck about people