Paroles et traduction Remik Gonzalez - Puro Homie del Barrio

Puro Homie del Barrio

Hey
Ja, ja, ja
Remik Gonzalez
Haster en los controles (eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Yeh, yeh-eh-eh

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando (¡prrah!)

Siempre que me vale verga
Es porque ya sé como está el pinche cuadro (ajá), estilo malandro
Tú ponte en la pinche pista que yo la desmadro (yeh)
Traemos el mando más de un soldado
Y más de un calibre con mente de Rambo (¡sh-sh, pah!)

Ya nada es como era antes, antes sí me valía caer al tambo (je, je)
Generando dinero cantándote mi desmadre (yeh)
Sí le pongo atención al tiempo y eso no lo hizo mi padre
No es que me falte cariño, wey, más bien me sobra coraje
No es que me esté alucinando, al chile yo sí miro otro paisaje

Te juro que nunca he dudado si este será el camino correcto (no)
Tú tira mierda en mi cara y tu cara será el punto donde conecto (ajá)
De frente el hocico reviento y no es amenaza, se los prometo
A la verga el resto, yo no sé en qué les afecto
Si buscan pleito, me fleto

Chisgueto, no hay mota y comienzo de inquieto
Siempre sé donde me meto, si me falta al respeto
A mí no me importa el nombre del sujeto (ja, ja)
El barrio está repleto de locos cantando lo que yo interpreto
Tengo un estilo de peso completo, si quieren tirante, pague su boleto (¡prrr, poh-poh-poh!)

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando (¡prrr, poh-poh-poh!)

Mi venganza va a ser tan dulce (ajá) que mi sangre se va a hacer diabética (je)
Poncho indica, no se ponga amarillo que me cae gordo el América
Pa′ que salga locota la lírica (yeh), ya pedo prefiero la química (yeh)
Aquí pura cura explícita, siempre tirando el placazo con mímica

Odio a la gente cínica (¡ah!), no me acompleja tu crítica (no)
No soy doctor, pero por el pinche olor saben que tengo química
No los pelan si no dicen mi nombre, parecen verduleras (yeh)
Ya están peludos y andan entre puro chisme, pero de frente los vieras (eh)

Soy de la tierra que no se raja (no)
Soy el que entre los normales no encaja (ajá)
Soy el as y rap es la baraja
Soy el que representa la Baja (ajá)

Esta mala fama es consecuencia de lo que viví
Loco, aprendí, siempre cargo con el kit del hit, no falla con beat (yeh)
Tengo clika del barrio siempre dispuesta hacer lo necesario
Muevo dinero como un empresario, lleno de business tengo el calendario (je, je, je)

Va a estar cabrón pa' que pase algo que me asombre
Cuando quieras que algo valga más, nomás ponle mi nombre (¡prrr!)

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando

Ando tripeando
Con puro homie del barrio
Los ando cazando
A los que me deben y al que está ladrando (¡prrr, poh-poh-poh!)

Eh-eh-eh-eh-eh
Yeah, eh-eh-eh
¡Oh-oh!
¡Oh-oh!
¡Oh-oh!
¡Uoh-oh-oh!
Uoh
Yeh-eh-eh

Pure Homie from the Hood

Hey
Ha, ha, ha
Remik Gonzalez
Haster on the controls (eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Yeah, yeah-eh-eh

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking (¡prrah!)

Whenever I don't give a fuck
It's because I already know how the fucking picture is (uh-huh), thug style
You get on the fucking track and I'll tear it up (yeah)
We bring the command of more than one soldier
And more than one caliber with Rambo's mind (¡sh-sh, pah!)

Nothing is like it used to be, before I didn't mind going to jail (ha, ha)
Generating money by singing my mess to you (yeah)
Yes, I pay attention to time and my father didn't do that
It's not that I lack affection, babe, I actually have too much courage
It's not that I'm hallucinating, I really see another landscape

I swear I've never doubted if this is the right path (no)
You throw shit in my face and your face will be the point where I connect (uh-huh)
I blow up your mouth head-on and it's not a threat, I promise you
Fuck the rest, I don't know how I affect them
If they're looking for a fight, I'll split

Ghetto, there's no weed and I'm starting to get restless
I always know where I'm going, if they disrespect me
I don't care about the subject's name (ha, ha)
The hood is full of crazy people singing what I interpret
I have a heavyweight style, if you wanna fight, pay your ticket (¡prrr, poh-poh-poh!)

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking (¡prrr, poh-poh-poh!)

My revenge is gonna be so sweet (uh-huh) that my blood will become diabetic (ha)
Poncho indica, don't turn yellow, I hate America
To make the lyrics crazy (yeah), when I'm drunk I prefer chemistry (yeah)
Here, pure explicit cure, always throwing the mime slap

I hate cynical people (ah!), I'm not complexed by your criticism (no)
I'm not a doctor, but by the fucking smell they know I have chemistry
They don't peel them if they don't say my name, they look like greengrocers (yeah)
They're already hairy and they're among pure gossip, but you see them face to face (eh)

I'm from the land that doesn't crack (no)
I'm the one who doesn't fit in with the normal ones (uh-huh)
I'm the ace and rap is the deck
I'm the one who represents Baja (uh-huh)

This bad reputation is a consequence of what I lived
Crazy, I learned, I always carry the hit kit, it doesn't fail with beat (yeah)
I have a crew from the hood always willing to do what's necessary
I move money like a businessman, my calendar is full of business (ha, ha, ha)

It's gonna be badass for something to happen that overshadows me
Whenever you want something to be worth more, just put my name on it (¡prrr!)

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking

I'm tripping
With pure homies from the hood
I'm hunting them down
Those who owe me and the one who's barking (¡prrr, poh-poh-poh!)

Eh-eh-eh-eh-eh
Yeah, eh-eh-eh
Oh-oh!
Oh-oh!
Oh-oh!
¡Uoh-oh-oh!
Uoh
Yeah-eh-eh