Paroles et traduction Remik Gonzalez - Relax
Remik
Gonzales
Remik
Gonzales
Rap
trap
records,
alzada
films
Rap
trap
records,
alzada
films
Neto
en
los
controles
Neto
on
the
controls
Tijuana
Guadalajara
Tijuana
Guadalajara
Ayayay
si
nomás
con
tocarla
me
ha
puesto
a
pensar
en
volar
Ayayay
just
by
touching
you,
you
make
me
think
of
flying
Con
un
beso
es
capaz
de
enseñarme
que
nada
me
falta
With
a
kiss
you're
able
to
show
me
that
I
lack
nothing
Y
que
todo
me
sobra,
con
ella
todo
está
de
más
And
that
I
have
everything,
with
you
everything
else
is
unnecessary
Ella
me
pone
a
olvidar
y
a
viajar
sin
llegar
You
make
me
forget
and
travel
without
arriving
Y
con
un
solo
tanque
te
va
a
conquistar
And
with
just
one
tank
you'll
conquer
me
Con
su
gas
pasajera
y
natural,
relax,
relax
With
your
fleeting
and
natural
gas,
relax,
relax
Tenerla
siempre
cerca,
disciplina
se
volvió
mi
medicina
Having
you
always
close,
discipline
became
my
medicine
Solo
escucha
esta
doctrina,
comestina
Just
listen
to
this
doctrine,
a
delicacy
Pero
fina
canavis
sativa
pa'
sacar
la
rima
But
fine
cannabis
sativa
to
bring
out
the
rhyme
Quiero
perfumarme
y
que
le
llegue
el
tufo
a
la
vecina
I
want
to
perfume
myself
and
let
the
scent
reach
the
neighbor
Que
la
discrimina
porque
piensa
que
me
contamina
Who
discriminates
against
you
because
she
thinks
you
contaminate
me
Me
mutila,
me
hace
no
pensar
en
metanfentaminas
You
mutilate
me,
you
make
me
not
think
about
methamphetamines
Tú
que
opinas
si
antes
de
entrar
en
cabina
What
do
you
think
if
before
entering
the
booth
Me
tiendo
por
una
quina
I
lie
down
for
a
smoke
Voy
con
Hector
en
rutina
con
la
niña
I
go
with
Hector
on
routine
with
the
girl
Blanca
como
el
color
del
humo
que
nos
baila
White
as
the
color
of
the
smoke
that
dances
around
us
Te
conecta
con
el
alma
It
connects
you
with
the
soul
Donde
el
carma
es
quien
me
calma
Where
karma
is
the
one
who
calms
me
Ninguno
de
nosotros
le
hace
la
jornada
None
of
us
do
the
work
Ya
sabemos
como
en
la
jugada
va
acabar
rolada
We
already
know
how
it
will
end
up
rolled
in
the
play
Ayer
fumé,
tambien
mañana
y
también
hoy
I
smoked
yesterday,
also
tomorrow
and
also
today
Nomás
wacha
como
estoy
Just
watch
how
I
am
Dejé
esa
pipa
ya
hace
un
yoy
I
left
that
pipe
a
long
time
ago
Y
con
yesca
me
despido
high
And
with
tinder
I
say
goodbye
high
Nomas
con
escuchar
el
video
y
leerla
supe
como
iba
a
pegar
Just
by
listening
to
the
video
and
reading
it
I
knew
how
it
was
going
to
hit
Ayayay
si
nomás
con
tocarla
me
ha
puesto
a
pensar
en
volar
Ayayay
just
by
touching
you,
you
make
me
think
of
flying
Con
un
beso
es
capaz
de
enseñarme
que
nada
me
falta
With
a
kiss
you're
able
to
show
me
that
I
lack
nothing
Y
que
todo
me
sobra,
con
ella
todo
está
de
más
And
that
I
have
everything,
with
you
everything
else
is
unnecessary
Ella
me
pone
a
olvidar
y
a
viajar
sin
llegar
You
make
me
forget
and
travel
without
arriving
Y
con
un
solo
tanque
te
va
a
conquistar
And
with
just
one
tank
you'll
conquer
me
Con
su
gas
pasajera
y
natural,
relax,
relax
With
your
fleeting
and
natural
gas,
relax,
relax
Cállate,
no
tengo
tiempo
para
contestar
Shut
up,
I
don't
have
time
to
answer
Viajo
tanto
que
ya
ni
le
sirve
el
modo
avión
al
pinche
celular
I
travel
so
much
that
the
airplane
mode
on
the
damn
cell
phone
doesn't
even
work
anymore
Ya
no
voy
a
usar
el
clavo
chido
carnal
I'm
not
going
to
use
the
cool
nail
anymore,
dude
Porque
ayer
ni
siquiera
lo
pude
hallar
Because
yesterday
I
couldn't
even
find
it
Creo
que
voy
ladeado
por
la
dere'
ahuevo
I
think
I'm
leaning
to
the
right,
hell
yeah
Soy
de
Tijuas,
pero
pueden
verme
por
nuevo
laredos
I'm
from
Tijuas,
but
you
can
see
me
in
Nuevo
Laredo
No
quiero
vevo,
no
quiero
fumar
sin
relevo
I
don't
want
vevo,
I
don't
want
to
smoke
without
relief
Me
acompaña
la
santa
y
la
mala
hierba
por
si
ahí
quedo
The
saint
and
the
bad
weed
accompany
me
in
case
I
stay
there
Solo
ella
puede
calmar
a
un
vato
que
esta
psico
Only
you
can
calm
a
guy
who's
psycho
Tal
vez
con
Hector
fui
el
mejor
cliente,
va
por
cuatro
weed
Maybe
with
Hector
I
was
the
best
client,
going
for
four
weed
Un
saludo
hasta
la
esquina
del
país
Greetings
to
the
corner
of
the
country
En
cada
cerro
con
raíz
de
canavis
me
guacho
gris
pero
feliz
In
each
hill
with
cannabis
root
I
turn
gray
but
happy
La
mentada
yesca
de
esta
sigue
fresca
The
aforementioned
tinder
of
this
one
is
still
fresh
No
preguntes
si
es
quiero,
tú
tan
solo
manda
y
presta
Don't
ask
if
I
want
it,
just
send
it
and
lend
it
Pa'
la
orquesta
fuck
the
police
de
Guanatos
a
la
sexta
For
the
orchestra
fuck
the
police
from
Guanatos
to
the
sixth
No
andes
pasando
por
donde
mimu
te
molesta
Don't
go
through
where
mimu
bothers
you
Ayayay
si
nomás
con
tocarla
me
ha
puesto
a
pensar
en
volar
Ayayay
just
by
touching
you,
you
make
me
think
of
flying
Con
un
beso
es
capaz
de
enseñarme
que
nada
me
falta
With
a
kiss
you're
able
to
show
me
that
I
lack
nothing
Y
que
todo
me
sobra,
con
ella
todo
está
de
más
And
that
I
have
everything,
with
you
everything
else
is
unnecessary
Ella
me
pone
a
olvidar
y
a
viajar
sin
llegar
You
make
me
forget
and
travel
without
arriving
Y
con
un
solo
tanque
te
va
a
conquistar
And
with
just
one
tank
you'll
conquer
me
Con
su
gas
pasajera
y
natural,
relax,
relax
With
your
fleeting
and
natural
gas,
relax,
relax
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.