Paroles et traduction Remik Gonzalez - Un Gallo en Soledad

Un Gallo en Soledad

Un gallito en soledad es lo que vo'a ponchar
Tú sigue abriendo el pico que a mí me da igual
Pura calidad es lo que a mí me vez fumar
Un segundo basta y tal vez mañana no estás (¡prrra!)

Hacerte un verso para mí es cosa easy (ajá)
No pensé que ser rapero fuera tan difícil (je, je)
Por andar de loco a veces me pega la crisis (yeh)
Tengo a mi ruca pa' no morirme como Eazy-E (¡sh-sh-pah!)

Pienso en qué hago bien o qué hago mal y ya ni sé (ey)
Lo único que te pido, mamacita, es no darme estrés (no)
Voy logrando poco a poco lo que no logran otros
Wacha mis números y vuelve a decirme: "Estás loco"

Sabes que tengo el corazón y el pensamiento roto
Cuando me tengas que decir algo mira mis ojos
Podría estar entre drogas o coje y coje
Lo que sé de la motivación es que uno no la escoge

Admito que me está yendo mejor sin ser canijo (ajá)
La droga no la necesito, pero sí a mi hijo (yeih)
Hoy a mí de nada me sirve estar delinquiendo
Lo siento, ¿dudas de mí? Yo me sigo riendo (¡prrra!)

Un gallito en soledad es lo que vo'a ponchar
Tú sigue abriendo el pico que a mí me da igual
Pura calidad es lo que a mí me vez fumar
Un segundo basta y tal vez mañana no estás (prrr)

El sueño no te va a llegar, el sueño se persigue (ajá)
La cara de maldito es por culpa de lo que sigue (je)
A veces la presión me ha hecho sentir tener demencia (yeih)
De mi pasado estoy asumiendo consecuencias

Cuando vuelva a casa a ver qué pasa (¡sh-sh-pah!)
Porque cantar pa la raza no es suficiente venganza (ajá)
Le podría componer una canción a los traidores
Pero la neta ahorita tengo motivos mejores (je, je)

Mi tranquilidad es que ya no improviso el día
Antes ni como negar que todo me valía
Soy un hijo de la calle contra embustes
La punta de Tijuana, le guste a quien le guste (yeih)

Pero como quiera sigo cantando loqueras
No me olvido de quien me apoyó mucho antes de esta era (¡prrra!)
Amo mi carrera, gracias a mi bandera (ey)
Les explicaría que siento cuando cantan, si pudiera (¡prrra!)

Un gallito en soledad es lo que vo'a ponchar
Tú sigue abriendo el pico que a mí me da igual
Pura calidad es lo que a mí me vez fumar
Un segundo basta y tal vez mañana no estás (¡prrr, poh-poh-poh-poh!)

John Haster
Remik Gonzalez
Esto es Tijuana, loco
6-6-4 represent
¡Prrra!
¡Sh-sh-pah!
Sh-a, sh-a
Deycor en el beat

A Rooster in Solitude

A rooster in solitude is what I'm going to knock out
You keep on running your mouth, it doesn't matter to me
Pure quality is what you see me smoking
One second is enough and maybe tomorrow you're gone (prrra!)

Writing a verse for me is easy (aha)
I didn't think being a rapper was so hard (hehe)
For acting crazy sometimes I get hit by the crisis (yeah)
I have my girl so I don't die like Eazy-E (sh-sh-pah!)

I think about what I'm doing right or wrong and I don't even know anymore (hey)
The only thing I ask of you, mamacita, is not to stress me out (no)
Little by little I'm achieving what others don't
Look at my numbers and tell me again: "You're crazy"

You know my heart and mind are broken
When you have to tell me something, look into my eyes
I could be doing drugs or fucking and fucking
What I know about motivation is that you don't choose it

I admit I'm doing better without being a badass (aha)
I don't need drugs, but I need my son (yeah)
Today it's useless for me to be committing crimes
I'm sorry, you doubt me? I keep laughing (prrra!)

A rooster in solitude is what I'm going to knock out
You keep on running your mouth, it doesn't matter to me
Pure quality is what you see me smoking
One second is enough and maybe tomorrow you're gone (prrr)

The dream will not come to you, the dream is pursued (aha)
The damned face is because of what follows (heh)
Sometimes the pressure has made me feel like I'm going insane (yeah)
I'm facing the consequences of my past

When I get home to see what's up (sh-sh-pah!)
Because singing for the raza is not enough revenge (aha)
I could write a song to the traitors
But honestly right now I have better reasons (hehe)

My peace of mind is that I no longer improvise my day
Before, I couldn't deny that I didn't care about anything
I am a son of the street against tricks
The tip of Tijuana, like it or not (yeah)

But anyway I keep singing crazy things
I don't forget who supported me long before this era (prrra!)
I love my career, thanks to my flag (hey)
I would explain to you how I feel when you sing, if I could (prrra!)

A rooster in solitude is what I'm going to knock out
You keep on running your mouth, it doesn't matter to me
Pure quality is what you see me smoking
One second is enough and maybe tomorrow you're gone (prrr, poh-poh-poh-poh!)

John Haster
Remik Gonzalez
This is Tijuana, crazy
6-6-4 represent
¡Prrra!
¡Sh-sh-pah!
Sh-a, sh-a
Deycor on the beat