Ponmile (Street Remix) - Reminisce traduction en anglais

Ponmile (Street Remix)

Mo le tori e we lokun oo {lokun oo}
Mo tun le tori e we losa
Mo le tori e lo gopo {opo na}
Ki omo ara aye ki mi ni whedon sir.

Oya ponmile, ponmile, baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ponmile, ponmile, oya baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee

Ife o gba agidi
Be ni ki ń ṣe ABD
Baby ja mi tan, kin ń ba le gba kamu
Ń ṣe laya mi ń ja
But you have no idea oo
Ìwọ ni àníyàn mi gan-an gan-an

Oya ponmile, ponmile, baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ponmile, ponmile, oya baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee

I love you no more ko ma kin ṣe eṣe oo
If you don′t love me again please let me know
Ma lọ je ń ka ẹ mọ corner pẹlu boda Shamu
O lewu, it's very danger ous

Oya ponmile, ponmile, baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ponmile, ponmile, oya baby ponmile
Ma lo loko meji tori o pe to sun le
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee
Ma lo ba won di adele bo ee
Wa gba certification ee
Won ń be labule be ni Lagos ee

Ṣe o ma ba mi gbele o when things no pure?
Would you be my umbrella when rain dey fall?
If you no go dey there o je tete sọ
Kin ma lọ para mi si ẹ lọrun
Ee ee ee ee ee ee ee ee
Ee ee ee ee ee ee ee ee
Ibile!
{Hysterical laughter}

Ponmile (Street Remix)

I call you every day {every day}
I call you every night
I call you always {always}
So that your family will hear me sir.

Come dance for me, dance for me, baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Dance for me, dance for me, oh baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos

Ife has eaten her custard
That's why she's clumsy
Baby hold me tight lest I fall and beg you
I'm struggling for my own good
But you don't have a clue
You're my dream come true

Come dance for me, dance for me, baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Dance for me, dance for me, oh baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos

I never said I love you so that I can deceive you
If you don't love me again please let me know
I won't go beg you on the street with beggar, Shamu
It's dangerous, it's very dangerous

Come dance for me, dance for me, baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Dance for me, dance for me, oh baby dance for me
Don't allow sleep overcome you now
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos
Come join the crowd and party with us
Let's receive our certification
They sing this tune in Lagos

Will you still be there for me when things go bad?
Will you be my umbrella when the rain is falling?
If you won't be there just tell me now
So that I can go and pray for you to God
Ee ee ee ee ee ee ee ee
Ee ee ee ee ee ee ee ee
Ibile!
{Hysterical laughter}