Reminisce - Ponmile - traduction des paroles en anglais

Ponmile - Reminiscetraduction en anglais




Ponmile
Ponmile
Mo le to re e we l'okun o- l'Okun o
I can go to the ocean for you - to the ocean
Mo tun le to re e we lo Osaa
I can also go with you to Oshodi
Mo le to re lo gun opo- opo inaa
I can go to the very end of the road
Ki omo araye ki mi ni well-done sir
So that people can say, "You did well, sir"
Oyaa- ponmile- ponmile
Oyaa- please smile - smile
Baby ponmile
Baby please smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ponmile ponmile
Please smile, smile
Oyaa baby ponmile
Oyaa baby smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
Ife o gba agidi
Ife used to eat bean cake
Be ni kin se A'B'D'
But now she lives in America
Baby jaa mi tan- kin ba le gba kamu
Baby, go and play for me - if you return, you would see money
Se ni aya mi' ja
That is what my wife said
But you have no idea o
But you have no idea
Iwo ni aniyanmi gan-gan
You are the one I really love
Oyaa- ponmile- ponmile
Oyaa- please smile - smile
Baby ponmile
Baby please smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ponmile ponmile
Please smile, smile
Oyaa baby ponmile
Oyaa baby smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
I love you no more- ko ma kin se ese o
I don't love you anymore - please don't be angry
If you don't love me again please let me know
If you don't love me again please let me know
Ma lo jen' ka e mo corner pelu boda Shamu
Let me go and stand at the corner with Mr. Shamu
O l'ewu- it's very dangerous
He has money - it's very dangerous
Oyaa- ponmile- ponmile
Oyaa- please smile - smile
Baby ponmile
Baby please smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ponmile ponmile
Please smile, smile
Oyaa baby ponmile
Oyaa baby smile
Ma lo ni oko meji
Marry two wives for me
Tori ope ti o sun le
Because of the favor you did me
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
Ma lo ba wan di adelebo e
Don't be stingy to me
Wa gba certification ye
Come and get certified
Won n be ni abule
They are talking about this in the village
Be ni Lagos ye
In Lagos too
Se o ma ba mi dele e oo
If we go home together
When things no pure(ah)
When things are not going well
Would you be my umbrella
Would you be my umbrella
When rain dey fall
When it rains
If you no go dey there o
If you are not going to be there
Je te te so
Well, please go
Kin ma lo pa ra mi si e lorun
I will go and pray to God for you
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Ibile
Ibile





Writer(s): Remilekun Abdulkalid Safaru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.