Paroles et traduction Remmy Valenzuela - Cada Mañana

Cada Mañana

Siente mi alma un dolor que desconoce
Y estoy perdido como nunca presentí
Se me amanece platicando con las flores
Del canto alegre de los pájaros por ti
Tengo este corazón con tantas ilusiones
Y un mundo nuevo que quisiera compartir
Una guitarra pa cantarte mis canciones
Lo tengo todo para entregarte
Solo me falta que lo quieras recibir
Cada mañana, despertará
Por tú ventana, me mirará
Por que yo seguire esperando
Hasta que puedas contestar
Entre la angustia y los dolores
Entre las aves y las flores
Sigo esperando aquel amor
Que poco a poco yo te di
Y aunque me tengo en ilusiones
Sigo esperando tus razones
Y que no dejes en el viento
Todo aquello que es de ti
Cada mañana, despertará
Por tu ventana, me mirará
Por que yo seguire esperando
Hasta que puedas contestar
Entre la angustia y los dolores
Entre las aves y las flores
Sigo esperando aquel amor
Que poco a poco yo te di
Y aunque me tengo en ilusiones
Sigo esperando tus razones
Y que no dejes en el viento
Todo aquello que es de ti

Every Morning

My soul feels a pain I don't know
And I'm lost like I never thought I'd be
I wake up talking to flowers
About the joyful songs of birds for you
My heart is full of dreams
And a new world I want to share
A guitar to sing you my songs
I have everything to give you
All I need is for you to receive it
Every morning, I wake up
I look out your window and see
Because I will continue to wait
Until you're ready to answer
Between the anguish and the pain
Between the birds and the flowers
I keep waiting for that love
That I gave you little by little
And though I'm full of dreams
I keep waiting for your reasons
And that you don't let the wind take
Everything that's yours
Every morning, I wake up
I look out your window and see
Because I will continue to wait
Until you're ready to answer
Between the anguish and the pain
Between the birds and the flowers
I keep waiting for that love
That I gave you little by little
And though I'm full of dreams
I keep waiting for your reasons
And that you don't let the wind take
Everything that's yours